Page 472 - Анна Каренина
P. 472

на  проходящий  в  середине  его  Млечный  Путь  с  его  разветвлением.  При  каждой  вспышке
               молнии  не  только  Млечный  Путь,  но  и  яркие  звезды  исчезали,  но,  как  только  потухала
               молния, опять, как будто брошенные какой-то меткой рукой, появлялись на тех же местах.
                     «Ну, что же смущает меня?» – сказал себе Левин, вперед чувствуя, что разрешение его
               сомнений, хотя он не знает еще его, уже готово в его душе.
                     «Да, одно очевидное, несомненное проявление божества – это законы добра, которые
               явлены миру откровением, и которые я чувствую в себе, и в признании которых я не то что
               соединяюсь,  а  волею-неволею  соединен  с  другими  людьми  в  одно  общество  верующих,
               которое называют церковью. Ну, а евреи, магометане, конфуцианцы, буддисты – что же они
               такое? – задал он себе тот самый вопрос, который и казался ему опасным.
                     – Неужели  эти  сотни  миллионов  людей  лишены  того  лучшего  блага,  без  которого
               жизнь не имеет смысла? – Он задумался, но тотчас же поправил себя.
                     – Но о чем же я спрашиваю? – сказал он себе. – Я спрашиваю об отношении к божеству
               всех разнообразных верований всего человечества. Я спрашиваю об общем проявлении бога
               для  всего  мира  со  всеми  этими  туманными  пятнами.  Что  же  я  делаю?  Мне  лично,  моему
               сердцу  открыто  несомненно  знание,  непостижимое  разумом,  а  я  упорно  хочу  разумом  и
               словами выразить это знание.
                     Разве я не знаю, что звезды не ходят? – спросил он себя, глядя на изменившую уже свое
               положение к высшей ветке березы яркую планету. – Но я, глядя на движение звезд, не могу
               представить  себе  вращения  земли,  и  я  прав, говоря,  что  звезды ходят,  И  разве  астрономы
               могли  бы  понять  и  вычислить  что-нибудь,  если  бы  они  принимали  в  расчет  все  сложные
               разнообразные  движения  земли?  Все  удивительные  заключения  их  о  расстояниях,  весе,
               движениях  и  возмущениях  небесных  тел  основаны  только  на  видимом  движении  светил
               вокруг неподвижной земли, на том самом движении, которое теперь передо мной и которое
               было таким для миллионов людей в продолжение веков и было и будет всегда одинаково и
               всегда  может  быть  поверено.  И  точно  так  же,  как  праздны  и  шатки  были  бы  заключения
               астрономов,  не  основанные  на  наблюдениях  видимого  неба  по  отношению  к  одному
               меридиану  и  одному  горизонту,  так  праздны  и  шатки  были  бы  и  мои  заключения,  не
               основанные  на  том  понимании  добра,  которое  для  всех  всегда  было  и  будет  одинаково  и
               которое открыто мне христианством и всегда в душе моей может быть поверено. Вопроса же
               о других верованиях и их отношениях к божеству я не имею права и возможности решить».
                     – А, ты не ушел? – сказал вдруг голос Кити, шедшей тем же путем в гостиную. – Что,
               ты ничем не расстроен? – сказала она, внимательно вглядываясь при свете звезд в его лицо.
                     Но она все-таки не рассмотрела бы его лица, если б опять молния, скрывшая звезды, не
               осветила его. При свете молнии она рассмотрела все его лицо и, увидав, что он спокоен и
               радостен, улыбнулась ему.
                     «Она понимает, – думал он, – она знает, о чем я думаю. Сказать ей или нет? Да, я скажу
               ей». Но в ту минуту, как он хотел начать говорить, она заговорила тоже.
                     – Вот что, Костя! Сделай одолжение, – сказала она, – поди в угловую и посмотри, как
               Сергею Ивановичу все устроили. Мне неловко. Поставили ли новый умывальник?
                     – Хорошо, я пойду непременно, – сказал Левин, вставая и целуя ее.
                     «Нет, не надо говорить, – подумал он, когда она прошла вперед его. – Это тайна, для
               меня одного нужная, важная и невыразимая словами.
                     Это  новое  чувство  не  изменило  меня,  не  осчастливило,  не  просветило  вдруг,  как  я
               мечтал, – так же как и чувство к сыну. Никакого сюрприза тоже не было. А вера – не вера – я
               не знаю, что это такое, – но чувство это так же незаметно вошло страданиями и твердо засело
               в душе.
                     Так  же  буду  сердиться  на  Ивана  кучера,  так  же  буду  спорить,  буду  некстати
               высказывать  свои  мысли,  так  же  будет  стена  между  святая  святых моей  души  и  другими,
               даже женой моей, так же буду обвинять ее за свой страх и раскаиваться в этом, так же буду
               не  понимать  разумом,  зачем  я  молюсь,  и  буду  молиться,  –  но  жизнь  моя  теперь,  вся  моя
               жизнь, независимо от всего, что может случиться со мной, каждая минута ее – не только не
   467   468   469   470   471   472   473