Page 101 - Король Лир
P. 101

Глостер

                     Нет у меня пути,
                     И глаз не надо мне. Я оступался,
                     Когда был зряч. В избытке наших сил
                     Мы заблуждаемся, пока лишенья
                     Не вразумят нас. Бедный мой Эдгар,
                     Несчастная мишень слепого гнева
                     Отца обманутого! Если б мне
                     Дожить, чтобы рукой тебя ощупать,
                     Мне кажется, опять бы я прозрел!


                                                           Старик

                     Кто тут?


                                                            Эдгар

                     (в сторону)
                     О боги! Разве был я вправе
                     Сказать, что я достиг предела мук?
                     Ближайший миг прибавил мне страданья.


                                                           Старик

                     Вот бедный Том.


                                                            Эдгар

                     (в сторону)
                     И хуже может стать.
                     Пока мы стонем: «Вытерпеть нет силы»,
                     Еще на деле в силах мы терпеть.


                                                           Старик

                     Куда идешь, приятель?


                                                           Глостер

                     Это нищий?


                                                           Старик
   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106