Page 103 - Макбет
P. 103

За мной, милорд! — Открыл ворота замок.
                     Часть войск тирана от него отпала
                     И бьется с остальными. Ваши таны
                     Дерутся славно. Бой к концу подходит.
                     Победа близко.


                                                         Малькольм

                     Нам достался враг,
                     Примкнувший к нам.


                                                           Сивард

                     Милорд, вступите в замок.

                     Уходят.

                                                         СЦЕНА 8

                     Входит Макбет .


                                                           Макбет

                     Зачем примеру римского глупца
                     Мне подражать, на свой же меч бросаясь?30
                     Пока я жив, разумнее губить
                     Чужие жизни.

                     Входит Макдуф .


                                                           Макдуф

                     Адский пес, ни с места!


                                                           Макбет

                     Ты меж людей единственный, с кем встречи
                     Я избегал. Уйди. Твоею кровью
                     И так уж отягчен мой дух.


                                                           Макдуф

                     Ответит
                     Тебе мой меч, а у меня нет слов,
                     Чтоб высказать тебе, злодей кровавый,
   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108