Page 73 - Преступление и наказание
P. 73

кто-нибудь с ним заговорил…
                     Он  остановился  вдруг,  когда  вышел  на  набережную  Малой  Невы,  на  Васильевском
               острове, подле моста. «Вот тут он живет, в этом доме, — подумал он. — Что это, да никак я к
               Разумихину сам пришел! Опять та же история, как тогда… А очень, однако же, любопытно:
               сам я пришел или просто шел да сюда зашел? Всё равно; сказал  я… третьего дня… что к
               нему после  того    на другой день пойду, ну что ж,  и пойду! Будто уж я и не могу теперь
               зайти…»
                     Он поднялся к Разумихину в пятый этаж.
                     Тот  был  дома,  в  своей  каморке,  и  в  эту  минуту  занимался,  писал,  и  сам  ему  отпер.
               Месяца четыре как они не видались. Разумихин сидел у себя в истрепанном до лохмотьев
               халате,  в  туфлях  на  босу  ногу,  всклокоченный,  небритый  и  неумытый.  На  лице  его
               выразилось удивление.
                     — Что  ты? —  закричал  он,  осматривая  с  ног  до  головы  вошедшего  товарища;  затем
               помолчал и присвистнул.
                     — Неужели  уж  так  плохо?  Да  ты,  брат,  нашего  брата  перещеголял, —  прибавил  он,
               глядя на лохмотья Раскольникова. — Да садись же, устал небось! — и когда тот повалился
               на  клеенчатый  турецкий  диван,  который  был  еще  хуже  его  собственного,  Разумихин
               разглядел вдруг, что гость его болен.
                     — Да ты серьезно болен, знаешь ты это? — Он стал щупать его пульс; Раскольников
               вырвал руку.
                     — Не  надо, —  сказал  он, —  я  пришел…  вот  что:  у  меня  уроков  никаких…  я  хотел
               было… впрочем, мне совсем не надо уроков…
                     — А  знаешь  что?  Ведь  ты  бредишь! —  заметил  наблюдавший  его  пристально
               Разумихин.
                     — Нет, не брежу… —  Раскольников встал  с дивана. Подымаясь к Разумихину, он не
               подумал  о  том,  что  с  ним,  стало  быть,  лицом  к  лицу  сойтись  должен.  Теперь  же,  в  одно
               мгновение, догадался он, уже на опыте, что всего менее расположен, в эту минуту, сходиться
               лицом к лицу с кем бы то ни было в целом свете. Вся желчь поднялась в нем. Он чуть не
               захлебнулся от злобы на себя самого, только что переступил порог Разумихина.
                     — Прощай! — сказал он вдруг и пошел к двери.
                     — Да ты постой, постой, чудак!
                     — Не надо!.. — повторил тот, опять вырывая руку.
                     — Так  на  кой  черт  ты  пришел  после  этого!  Очумел  ты,  что  ли?  Ведь  это…  почти
               обидно. Я так не пущу.
                     — Ну,  слушай:  я  к  тебе  пришел,  потому  что,  кроме  тебя,  никого  не  знаю,  кто  бы
               помог…  начать…  потому  что  ты  всех  их  добрее,  то  есть  умнее,  и  обсудить  можешь…  А
               теперь я вижу, что ничего мне не надо, слышишь, совсем ничего… ничьих услуг и участий…
               Я сам… один… Ну и довольно! Оставьте меня в покое!
                     — Да постой на минутку, трубочист! Совсем сумасшедший! По мне ведь как хочешь.
               Видишь  ли:  уроков  и  у  меня  нет,  да  и  наплевать,  а  есть  на  Толкучем  книгопродавец
               Херувимов,  это  уж  сам  в  своем  роде  урок.  Я  его  теперь  на  пять  купеческих  уроков  не
               променяю.  Он  этакие  изданьица  делает  и  естественнонаучные  книжонки  выпускает, —  да
               как расходятся-то! Одни заглавия чего стоят! Вот ты всегда утверждал, что я глуп; ей-богу,
               брат, есть глупее меня! Теперь в направление тоже полез; сам ни бельмеса не чувствует, ну а
               я,  разумеется,  поощряю.  Вот  тут  два  с  лишком  листа  немецкого  текста, —  по-моему,
               глупейшего  шарлатанства:  одним  словом,  рассматривается,  человек  ли  женщина  или  не
               человек? Ну и, разумеется, торжественно доказывается, что человек. Херувимов это по части
                                  18
               женского вопроса   готовит; я перевожу; растянет он эти два с половиной листа листов на

                 18   …по части женского вопроса…  — Женский вопрос (то есть проблема равноправия женщины) — один
               из вопросов, по которому в 60-е годы шла острая борьба между охранительной и демократической печатью. В
               защиту прав женщины в это время горячо выступали М. Л. Михайлов, Н. Г. Чернышевский («Что делать?») и
               другие  публицисты  «Современника».  Борьба  вокруг  женского  вопроса  получала  прямое  или  косвенное
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78