Page 33 - Джанни Родари - "Приключения Чиполлино"

продавать свои земли и на вырученные деньги покупать еду. Продав все

поместья, он написал письмо синьоре графине Старшей и напросился к ней
в гости.
По правде сказать, синьора графиня Младшая была не очень-то
довольна:
– Барон проест все наше состояние. Он проглотит наш замок, точно
блюдо макарон!
Синьора графиня Старшая заплакала:
– Ты не хочешь принимать моих родственников. Ах, ты никогда не
любила моего толстого, бедного барона!
– Хорошо, – сказала графиня Младшая, – зови своего барона. Но тогда
я приглашу герцога Мандарина, двоюродного брата моего бедного
покойного мужа.
– Сделай одолжение! – презрительно ответила графиня Старшая. – Уж
этот-то ест меньше, чем цыплёнок. У твоего бедного мужа – мир его
праху! – родственники такие маленькие и тощие, что их и от земли не
видно. А у моего бедного покойного мужа – мир его праху! – родственники

все как на подбор: высокие, толстые, видные.
И в самом деле, барон Апельсин был очень видной особой – он даже
за версту казался целой горой. Пришлось сразу же нанять для него слугу,
который возил бы его живот, – сам барон уже не в состоянии был таскать
своё внушительное брюхо.
Помидор послал за тряпичником Фасолью, чтоб тот доставил в замок
свою тележку. Но Фасоль не нашёл тележки – ведь, как вы знаете, её взял
его сынишка, Фасолинка. Поэтому он прикатил тачку вроде той, в какой
каменщики возят извёстку.
Синьор Помидор помог барону Апельсину уложить в тачку его толстое
брюхо и крикнул:
– Ну, пошёл!