Page 35 - Джанни Родари - "Приключения Чиполлино"
P. 35

Через некоторое время из его комнаты опять слышались крики:

                     – О небо, я умираю!
                     Синьора графиня Младшая снова мчалась к нему, хватаясь за сердце:
                     – Мой дорогой Мандарине, что случилось?
                     Герцог кричал с верхушки зеркала:
                     – О, я потерял самую лучшую запонку от воротничка и не хочу больше
               жить на свете! Это такая тяжёлая утрата!
                     Чтобы  утихомирить  герцога,  графиня  Младшая  в  конце  концов
               подарила ему все запонки своего покойного мужа, а запонки эти были из
               золота, серебра и драгоценных камней.
                     Словом,  не  успело  закатиться  солнце,  как  у  синьоры  графини
               Младшей не осталось больше никаких драгоценностей, а герцог Мандарин
               набрал полные чемоданы подарков и самодовольно потирал руки.
                     Непомерная жадность обоих родственников не на шутку беспокоила и
               огорчала  графинь,  и  они  срывали  гнев  на  своём  племяннике,  бедном
               Вишенке, у которого не было ни отца, ни матери.
                     – Дармоед! – кричала на него синьора графиня Старшая. – Сейчас же

               иди решать задачи!
                     – Да я уже все решил…
                     – Решай другие! – сурово приказывала синьора графиня Младшая.
                     Вишенка послушно отправлялся решать другие задачи. Каждый день
               он решал столько задач, что исписывал несколько тетрадей, и за неделю у
               него накапливалась их целая гора.
                     В  день  приезда  родственников  графини  то  и  дело  накидывались  на
               Вишенку:
                     – Что ты тут вертишься, лентяй?
                     – Я только хотел немножко погулять по парку…
                     – В парке гуляет барон Апельсин, – там не место таким бездельникам,
               как ты. Сейчас же убирайся учить уроки! – Да ведь я их уже выучил…
                     – Учи завтрашние!

                     Послушный Вишенка учил завтрашние уроки. Каждый день он учил
               столько  уроков,  что  давно  уже  вызубрил  на  память  все  свои  учебники  и
               прочёл все книги из библиотеки замка. Но когда графини видели в руках у
               Вишенки книгу, они сердились ещё больше:
                     – Сейчас же положи книгу на место, озорник! Ты её порвёшь.
                     – Но как же мне учить уроки без книг?
                     – Учи наизусть!
                     Вишенка  уходил  в  свою  комнату  и  учился,  учился,  учился  уже  без
               книг, разумеется. От непрестанного ученья у него начинала болеть голова,
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40