Page 36 - Джанни Родари - "Приключения Чиполлино"

и тогда графини снова кричали на него:

– Ты вечно болеешь, потому что слишком много думаешь! Перестань
думать – меньше будет расходов на лекарства.
Словом, что бы ни делал Вишенка, графини были им недовольны.
Вишенка не знал, как и ступить, чтоб не получить новой взбучки, и
чувствовал себя ужасно несчастным.

Во всём замке у него был только один друг – служанка Земляничка.
Она жалела этого бледного маленького мальчика в очках, которого никто не
любил. Земляничка была ласкова с Вишенкой и по вечерам, когда он
ложился спать, тайком приносила ему кусочек чего-нибудь вкусного.
Но в этот вечер все вкусное съел за обедом барон Апельсин.
Герцогу Мандарину тоже хотелось сладкого. Он бросил на пол
салфетку, взобрался на буфет и завопил:
– Держите меня, а не то я брошусь вниз!

Однако на этот раз вопли ему не помогли: барон преспокойно доел
сладкое, не обращая никакого внимания на Мандарина.
Синьора графиня Младшая стала перед буфетом на колени и со
слезами на глазах умоляла своего дорогого родственника не умирать во
цвете лет. Конечно, нужно было бы пообещать ему какой-нибудь подарок,
чтобы он согласился слезть, но у графини уже ничего не осталось.
В конце концов герцог Мандарин понял, что поживиться ему больше
нечем, и после долгих уговоров решил спуститься вниз с помощью
кавалера Помидора, который от волнения и натуги был весь в поту.
В эту самую минуту синьору Помидору и принесли весть о