Page 60 - Л. Лагин - Старик Хоттабыч

Действительно, к ребятам быстрой, чуть суетливой стариковской походкой при-
ближался Гассан Абдуррахман ибн Хоттаб. На плече у него болтались на длинных ре-
мешках три твёрдых кожаных футляра с большими морскими биноклями.

XXV. Рассказ Гассана Абдуррахмана ибн Хоттаба о том, что с ним произошло
после выхода из магазина случайных вещей

– Знайте же, о юные мои друзья, что повесть моя удивительна и похождения мои
диковинны, и я хочу, чтобы вы посидели подле меня, пока я расскажу вам мою исто-
рию и поведаю, почему я здесь.

Случилось так, что когда Хапугин вышел из лавки, он пошёл вперёд столь быст-
ро, что я еле мог угнаться за ним. И я догнал его уже на другой улице и упал перед
ним на колени и сказал: «Повели мне следовать за собой, о господин мой».

Но он, не слушая меня и продолжая свой путь, оставил меня одного коленопре-
клонённым на середине улицы. И я догонял его восемнадцать раз, и восемнадцать раз
падал я перед ним ниц, и восемнадцать раз он не слушал меня и оставлял меня посре-
ди улицы, восклицая: «Пошёл вон, старый болван!»

И он бил меня ногами, и я ничего не мог ему сделать, ибо в его руках было вол-
шебное кольцо Сулеймана, и я боялся его прогневать. И я не ведал, как избежать того,
чтобы не пойти за ним, и я следовал за ним по пятам, а он думал, что я прошу у него
денег, и кричал, что у него нет ни копейки и что он нищий, хотя я знал, что у него
много денег, и он знал, что я это знаю.

И он бил меня каждый раз, когда никто этого не видел. И тогда меня охватил
сильный испуг, и у меня высохла слюна от сильного страха, и я отчаялся в том, что
буду жив. И я заплакал тогда сильным плачем, так что промочил слезами свою одеж-
ду, и молвил: «Пожалей меня, несчастного своего раба!» И тогда Хапугин изменился в
лице, побледнел и сказал, что он уже второй месяц член профсоюза и уже два года как
он не пользуется наёмным трудом, и что плакали какие-то его денежки (как будто
деньги могут плакать!), и что у него было четыре чудных магазина, и что их, увы, ни-
когда не будет.

А пока он говорил, мы дошли до дверей его дома, и я хотел войти туда вслед за
ним, но Хапугин толкнул меня рукой в грудь и прокричал мне ужасающим голосом:
«Не смей лезть ко мне в квартиру!»

И я спросил у него, неужели мне стоять у его дверей до самого вечера. И он от-
ветил: «Хоть до будущего выходного».

И я остался тогда стоять около его дверей, ибо слова человека, который владеет
кольцом Сулеймана, для меня закон. И я стоял так некоторое время, пока не услышал
над моей головою сильный шум и не растворилось над моей головою окошко. Тогда я
посмотрел вверх и увидел, что в окошке показалась толстая женщина, а за её спиной я
увидел огорчённое лицо Хапугина, и женщина сказала ему, издеваясь: «Эх ты, Феок-
тист Кузьмич! Не умеешь отличить дрянное серебряное колечко от платинового!»