Page 258 - Робинзон Крузо

полумиле от берега. Восстановив себя в правах командира, капитан тотчас

же приказал сняться с якоря и, пользуясь легоньким попутным ветерком,
подошел к той бухточке, где я когда-то причаливал со своими плотами; так
как вода стояла высоко, то он на своем катере вошел в бухточку, высадился
на берег и прибежал ко мне.
Увидев корабль, так сказать, у порога моего дома, я от неожиданной
радости чуть не лишился чувств. Пробил наконец час моего избавления. Я,
если можно так выразиться, уже осязал свою свободу. Все препятствия
были устранены; к моим услугам было большое океанское судно, готовое
доставить меня, куда я захочу. От волнения я не мог вымолвить ни слова:
язык не слушался меня. Если бы капитан не поддерживал меня своими
сильными руками, я бы упал.
Заметив мое состояние, он достал из кармана пузырек с каким-то
укрепляющим снадобьем, которое захватил нарочно для меня, и дал мне
выпить глоток, затем осторожно посадил меня на землю. Я пришел
немного в себя, но долго еще не в силах был говорить.
Бедняга капитан и сам не мог опомниться от радости, хотя для него

она уже была не столь неожиданной, как для меня. Он успокаивал меня, как
малого ребенка, изливался мне в своей признательности и наговорил
тысячу самых нежных и ласковых слов. Но я плохо понимал, что он
говорит; должно быть, внезапная радость привела мой разум в полную
растерянность. Наконец мое душевное смятение разрешилось слезами,
после чего способность речи вернулась ко мне.
Тогда я обнял моего друга и освободителя, и мы радовались вместе. Я
сказал ему, что смотрю на него как на человека, посланного небом для
моего избавления, и все, что здесь случилось с нами, мне кажется цепью
чудес. Такие события свидетельствуют о тайном Промысле, управляющем
миром, и доказывают, что всевидящее око Творца отыскивает несчастных в
самых заброшенных уголках мира, дабы утешить их.
Не забыл я также вознестись к небу благодарной душой. Да и мог ли я

не проникнуться благодарностью к Тому, кто столь чудесным образом
охранял меня в пустыне и не дал мне погибнуть в безопасном одиночестве?
И кого мог я благодарить за свое избавление, как не Того, кто для нас
источник всех благ, всякого утешения и отрады?
Когда мы немного успокоились, капитан сказал, что привез мне кое-
что для подкрепления из корабельных запасов, которых еще не успели
расхитить негодяи, так долго хозяйничавшие на корабле. Вслед за тем он
велел матросам, сидевшим в лодке, выгрузить на берег тюки,
предназначенные для губернатора. Их было столько, что могло показаться,