Page 254 - Робинзон Крузо
P. 254
Мне показалось, что час моего избавления настал и что теперь
нетрудно будет убедить этих парней помочь нам овладеть кораблем. И,
держась в темноте, чтобы они не могли рассмотреть, каков их губернатор, я
как будто издали позвал капитана. Один из наших людей, как было ему
велено заранее, подошел к капитану и сказал: «Капитан, вас зовет
командующий», – на что капитан ответил:
– Передай его превосходительству, что я сейчас явлюсь.
Это произвело надлежащее впечатление: все остались в полной
уверенности, что губернатор где-то близко со своей армией в пятьдесят
человек.
Когда капитан подошел ко мне, я сообщил ему свой план овладения
кораблем. Он горячо его одобрил и решил привести в исполнение на другой
же день. Но, чтоб выполнить этот план с большим искусством и обеспечить
успех нашего предприятия, я посоветовал капитану разделить пленных.
Аткинса с двумя другими закоснелыми негодяями, по моему мнению,
следовало связать по рукам и ногам и засадить в пещеру, где уже сидели
заключенные. Свести их туда было поручено Пятнице и двум спутникам