Page 261 - Робинзон Крузо

Один из них ответил за всех, что им нечего сказать в свое оправдание,

но что капитан обещал им пощаду, и потому они смиренно умоляют меня
оказать им милость – оставить их в живых.
– Право, не знаю, какую милость я вам могу оказать, – сказал я им. – Я
решил покинуть этот остров со всеми моими людьми: мы уезжаем в
Англию на вашем корабле. Капитан говорит, что взять вас с собой он может
не иначе как закованными в кандалы, с тем чтобы по прибытии в Англию
предать вас суду за бунт и измену. А вы сами знаете, что за это вам грозит
виселица. Итак, едва ли мы окажем вам благодеяние, взяв вас с собой. Если
хотите знать мое мнение, то я посоветовал бы вам остаться на острове,
постарайтесь устроиться здесь: только при этом условии – примете вы его
или нет, для меня безразлично, так как мне дано разрешение уехать отсюда
– я могу помиловать вас.
Они с радостью согласились на мое предложение и очень благодарили
меня, говоря, что, конечно, лучше жить на этом острове, чем воротиться в
Англию только затем, чтобы попасть на виселицу.
Капитан сделал вид, будто у него есть возражения против моего плана

и он не решается оставить изменников. Тогда я, в свою очередь, сделал вид,
что рассердился на него. Я сказал ему, что они мои пленники, а не его. Я
обещал помиловать их и сдержу свое слово; если же он не находит
возможным согласиться со мной, то я сейчас же выпущу их на свободу, и
тогда пусть ловит их сам как знает.
Пленники еще раз горячо поблагодарили меня за заступничество, и
таким образом дело было улажено. Я приказал развязать их и сказал им:
«Теперь ступайте в лес на то место, где мы вас забрали; я прикажу оставить
вам несколько ружей, порох и патроны и дам необходимые указания на
первое время. Вы можете очень недурно прожить здесь, если захотите».
Вернувшись домой после этих переговоров, я начал собираться в
дорогу. Я, впрочем, предупредил капитана, что не могу быть готов раньше
следующего утра, и попросил его ехать на корабль без меня и готовиться к

отплытию, а поутру прислать за мной катер.
– Да прикажите, – прибавил я, – повесить на рее труп того
бездельника, которого они выбрали в капитаны: я хочу, чтоб его видели те
пятеро, что остаются здесь.
Когда капитан уехал, я велел позвать ко мне пятерых пленников и
завел с ними серьезный разговор об их положении. Повторив, что, по
моему мнению, они делают правильный выбор, оставаясь на острове, так
как, если они вернутся на родину, их непременно повесят, я указал им на
корабельную рею, где висело бездыханное тело их капитана, и сказал, что и