Page 389 - Сказки народов мира
P. 389
он впрямь, что называется, был голоден, как волк. Вдруг видит: пасется в
долине возле озера кобыла с жеребенком. Оскалил он на них зубы и
зарычал:
— Кобыла, кобыла лучше добром отдай жеребенка. Все равно съем!
А-кобыла в ответ:
— Ладно, ладно, только он еще не крещенный. До крещения как его
есть?
— Это вздор. Я его окрещу.
— Что ж, коли хочешь сам себя в священники произвести, твое дело.
Сойди к берегу: я подведу его поближе к воде.
Волк стал на берегу; кобыла пошла к воде; жеребенок — за ней. У
волка уже слюнки потекли. Но кобыла двинула его копытами так, что он
очутился на самой середине озера.
— Пополощи рот после еды! — крикнула она ему и пошла себе, как ни
в чем не бывало, со своим жеребеночком, пока волк кое-как из воды
выбирался.
Выбрался он на другой берег, побежал по полю. Слышит, возле одного
гумна старая коза блеет. Смотрит, рядом козленочек лежит.
«Что ж, по началу не удалось, — может, теперь удастся», — подумал
волк.
Подошел к Козе и спрашивает:
— Что ты так блеешь?
— Да видишь, какое у меня горе: козленочек мой издох.
— Так подари его мне: ведь теперь он тебе все равно не нужен.
— Да Лак же я его отдам? Ведь он еще не оплакан. Помоги мне хоть
оплакать, отпеть его.
Волк принялся выть, и чем дальше, тем громче. Больно понравилось
ему это занятие: на похоронах петь. Да услышали это пенье крестьяне,
которые на гумне хлеб молотили, прибежали с цепами и давай молотить его
по спине, — чуть всю шкуру не спустили! Но он вовремя опомнился и
убежал от них в лес.
В лесу волк — барин. Стал он там снова гордо выступать, хоть от
голода у него в животе урчало и ноги подкашивались. Видит, птичка с
дерева на дерево перелетает, с ветки на ветку перепархивает. Стал наш волк
к ней подкрадываться, — вот-вот сцапает… А она все от него улетает, не
дается. Рассердился волк, закричал:
— Стой, птица, я тебя съем!
— Да я мала для тебя, — ответила птичка. — Какой тебе прок, коли ты
меня проглотишь? А я тебе покажу, где ты сможешь вволю наесться и