Page 1 - Капитанская дочка

Пушкин Александр.

Капитанская дочка

Береги честь смолоду.
Пословица

Глава I
1
Сержант гвардии

– Был бы гвардии он завтра ж капитан.
– Того не надобно; пусть в армии послужит.
– Изрядно сказано! пускай его потужит…
………………………………………………………
Да кто его отец?
2
Княжнин

3
Отец мой, Андрей Петрович Гринев, в молодости своей служил при графе Минихе и
4
вышел в отставку премьер-майором в 17… году. С тех пор жил он в своей Симбирской
деревне, где и женился на девице Авдотье Васильевне Ю., дочери бедного тамошнего
дворянина. Нас было девять человек детей. Все мои братья и сестры умерли во
младенчестве.
Матушка была еще мною брюхата, как уже я был записан в Семеновский полк
5
сержантом, по милости майора гвардии князя Б., близкого нашего родственника. Если б
паче всякого чаяния матушка родила дочь, то батюшка объявил бы куда следовало о смерти
неявившегося сержанта, и дело тем бы и кончилось. Я считался в отпуску до окончания наук.
В то время воспитывались мы не по-нонешнему. С пятилетнего возраста отдан я был на руки
6
7
стремянному Савельичу, за трезвое поведение пожалованному мне в дядьки. Под его
надзором на двенадцатом году выучился я русской грамоте и мог очень здраво судить о
свойствах борзого кобеля. В это время батюшка нанял для меня француза, мосье Бопре,
которого выписали из Москвы вместе с годовым запасом вина и прованского масла. Приезд
его сильно не понравился Савельичу. «Слава богу, – ворчал он про себя, – кажется, дитя
умыт, причесан, накормлен. Куда как нужно тратить лишние деньги и нанимать мусье, как

1 Гвардия – специальные отборные войска. Первые гвардейские полки (Семеновский, Преображенский)
появились в России при Петре I. В отличие от остального состава армии пользовались преимуществами.

2 Княжнин Я. Б. (1742–1791) – русский писатель, драматург.

3 Миних Б. Х. (1683–1767) – военачальник и политический деятель, командовал русскими войсками в войне
с Турцией в 1735–1739 годах.

4 Премьер-майор – старинный офицерский чин (приблизительно соответствует должности командира
батальона).

5 В XVIII веке дворянские дети с малых лет приписывались к какому-либо полку. Пока они росли, их
повышали в чинах.

6 Стремянной – слуга, сопровождавший барина во время псовой охоты.

7 Дядька – слуга, приставленный к мальчику в дворянской семье.