Page 40 - Мещанин во дворянстве
P. 40

Ковьель!
                     Клеонт  (останавливается) .
                     Что?
                     Ковьель  (тоже останавливается) .
                     Ну?
                     Люсиль.
                     Куда же вы?
                     Клеонт.
                     Я вам сказал.
                     Люсиль.
                     Как, вы хотите умереть?
                     Клеонт.
                     О да, жестокая, вы сами этого хотите.
                     Ковьель.
                     Мы помирать пошли.
                     Люсиль.
                     Я? Я хочу вашей смерти?
                     Клеонт.
                     Да, вы хотите.
                     Люсиль.
                     Кто вам сказал?
                     Клеонт  (подходит к Люсиль) .
                     Как же не хотите, когда вы не хотите разрешить мои сомнения?
                     Люсиль.
                     Да я-то тут при чем? Если б вы с самого начала соблаговолили меня выслушать, я бы
               вам  сказала,  что  повинна  в  утреннем  происшествии,  причинившем  вам  такую  обиду,  моя
               старая тетка, с которой мы вместе шли: она твердо убеждена, что если мужчина, не дай бог,
               подошел к девушке, тем самым он ее уже обесчестил, вечно читает нам об этом проповеди и
               старается внушить, что мужчины – это дьяволы и что от них нужно бежать без оглядки.
                     Николь  (Ковьелю) .
                     Вот и весь секрет.
                     Клеонт.
                     А вы не обманываете меня, Люсиль?
                     Ковьель  (к Николь) .
                     А ты меня не дурачишь?
                     Люсиль  (Клеонту) .
                     Все это истинная правда.
                     Николь  (Ковьелю) .
                     Все так и было.
                     Ковьель  (Клеонту) .
                     Ну, что ж, поверить им?
                     Клеонт.
                     Ax,  Люсиль,  вам  стоит  сказать  одно  только  слово,  и  волнения  души  моей  тотчас  же
               утихают! Как легко убеждают нас те, кого мы любим!
                     Ковьель.
                     Ну и ловки же умасливать нашего брата эти чертовы куклы!

                                                Явление одиннадцатое


                                Г-жа Журден, Клеонт, Люсиль, Ковьель, Николь.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45