Page 80 - Два капитана

а потом пропала. Как раз в эту минуту какая-то девочка
отворила дверь из кухни и появилась на пороге. Я уже
был готов поверить, что это моя старушка превратилась
в девочку, как трансформатор. Но в это время и старушка
появилась. Оказалось, что она зашла в шкаф, вешая туда
свои шали и безрукавки.
— А вот и Катерина Ивановна,— сказала старушка.
Катерине Ивановне было лет двенадцать — не больше,
чем мне. Но куда там! Хотел бы я так выступать, как
она, так гордо закидывать голову, так прямо смотреть
в лицо темными живыми глазами. У нее были косички
кольцами и такие же кольца на лбу. Она была румяная,
но строгая, с таким же решительным, как у бабушки, но­
сом. Вообще она была хорошенькая, но страшно задава­
лась — это было видно с первого взгляда.
— Поздравляю, Катерина Ивановна,— все еще разде­
ваясь, сказала старушка,— опять лимон утащили.
— Потому что я говорила, что нужно в пальто
класть! — с досадой сказала Катерина Ивановна.
— О! В пальто! Из пальто-то и утащили.
— Значит, ты, бабушка, опять считала.
— Ничего я не считала. Вот со мной и кавалер шел.
Девочка посмотрела на меня. До сих пор она меня,
кажется, и не замечала.
— Он мне кошелку донес... Как мама?
— Сейчас мерим,— спокойно разглядывая меня, ска­
зала девочка,
— Ах ты, господи! — вдруг всполошилась старушка.—
Да что же так поздно-то? Ведь доктор велел в двенад­
цать мерить.
Она торопливо вышла, и мы с девочкой остались одни.
Минуты две молчали. Потом она нахмурилась и спросила
строго:
— «Елену Робинзон» читал?
— Нет.
— А «Робинзона Крузо»?
— Тоже нет.
— Почему?
Я чуть не сказал, что только с полгода как научился
читать, но вовремя удержался.
— У меня нету.
— Ты в каком классе?
— Ни в каком.
77