Page 229 - Божественная комедия
P. 229

Скажите нам, где щель в стене обрыва".

                                         112  Так встретил вождь стремившийся народ;
                                         Одна душа сказала, пробегая:
                                         "Иди за нами и увидишь вход.

                                         115  Потребность двигаться у нас такая,
                                         Что ноги нас неудержимо мчат;
                                         Прости, наш долг за грубость не считая.

                                         118  Я жил в стенах Сан-Дзено как аббат,
                                         И нами добрый Барбаросса правил,
                                         О ком в Милане скорбно говорят.

                                         121  Одну стопу уже во гроб поставил
                                         Тот, кто оплачет этот божий дом,
                                         Который он, имея власть, ославил,

                                         124  Назначив сына, зачатого злом,
                                         С душой еще уродливей, чем тело,
                                         Не по уставу пастырствовать в нем".

                                         127  Толпа настолько пробежать успела,
                                         Что я не знаю, смолк он или нет;
                                         Но эту речь душа запечатлела.

                                         130  И тот, кто был мне помощь и совет,
                                         Сказал: "Смотри, как двое там, зубами
                                         Вцепясь в унынье, мчатся им вослед".

                                         133  "Не раньше, – крик их слышался за нами, -
                                         Чем истребились те, что по дну шли,
                                         Открылся Иордан пред их сынами.

                                         136  И те, кто утомленья не снесли,
                                         Когда Эней на подвиг ополчился,
                                         Себя бесславной жизни обрекли".

                                         139  Когда их сонм настолько удалился,
                                         Что видеть я его уже не мог,
                                         Во мне какой-то помысел родился,

                                         142  Который много всяких новых влек,
                                         И я, клонясь от одного к другому,
                                         Закрыв глаза, вливался в их поток,

                                         145  И размышленье претворилось в дрему.


                                     ПЕСНЬ ДЕВЯТНАДЦАТАЯ Комментарии


                 ПЕСНЬ ДЕВЯТНАДЦАТАЯ
   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234