Page 102 - О чем шелестит бамбук
P. 102
лась подсвечником. Долго, впрочем, прохлаждаться ей
не пришлось – закипала вода в котелках.
Достав из рюкзака пиалки, Айна выдавила в них из
маленьких пакетиков коричневую массу, засыпала ка-
кие-то сушености из других пакетиков и залила все это
кипятком.
– Это что? – Геша уставился в мутное варево вытара-
щенными глазами.
– Мисо-суп , – ответила Айна. – Хорошая штука. Рань-
1
ше у туристов кукса в ходу была, а теперь на японские
2
супчики перешли.
Через полчаса они дружно сидели за столом, накры-
тым чистой газетой, и поглощали бутерброды и мутный
бульон с водорослями.
После ужина Айна собрала со стола одноразовые та-
релки в полиэтиленовый пакет и сунула в печку.
– Если есть желание, можем прогуляться на старое
японское кладбище, – предложила она.
Геша с готовностью выпятил фотоаппарат, висевший
у него на груди, а Изуми с энтузиазмом закопалась в сво-
ем рюкзаке. Когда японка повернулась, на запястье у нее
покачивался фонарик, а из кулачка торчали ароматиче-
ские палочки.
– Что это? – спросил Костик, глядя, как Изуми наде-
вает хлопковый халат и соломенную шляпу, похожую на
блин, сложенный вдвое.
– Никто давно не был на старом кладбище, – отве-
1 Суп мисо – традиционное блюдо японской кухни. В Японии этот суп гото-
вят на завтрак и в течение всего дня.
2 Искаженное «куксу» (корейск.) – сублимированная лапша.
100