Page 61 - Шепот ночного дождя : рассказы / Л. С. Безбах

Шепот ночного дождя

откажут. Но если заручиться поддержкой японца, то
шансы есть.
— Шима, зачем мне гражданство? Меня больше за-
ботит, что ты надолго уедешь, а я буду несколько ме-
сяцев без тебя.
— А знаешь, что заботит меня? Что я вернусь, а
тебя нет. Что ты меня не дождешься. Узнаешь, где
твой утар или любой другой, и уйдешь. Ты меня дож-
дешься, Турешмат?
«Дождется, дождется, дождется!» — торопливо
шелестел весенний дождь, хлынувший вдруг и на-
крывший беспокойный город.

* * *

Шум дождя, всегда усыпляющий ночью, сейчас не
давал заснуть. Хаттори Кичиро ворочался, зябнул в
холодной постели, злился на непрошеную бессонни-
цу. Дождь застал его вечером, когда Хаттори, возвра-
щаясь из магазина, уже подходил к дому. Первые кап-
ли прошуршали по саду, словно кто-то пробежал за
спиной, потом на мгновение стихло, и тогда торговцу
в сумеречных голых кустарниках померещился Сири-
коро, пригнувшийся, будто тигр перед прыжком. Тут
обрушился ливень и скрыл кусты, и Хаттори, втянув
голову в плечи, побежал к дверям.
Он, как обычно, заснул сразу, как только лег, и при-
снилась ему Турешмат. Обнаженная айнка, заливисто
хохоча, убегала от него по высокой траве, маня зазыв-
ным взглядом и ускользая из жадных рук. Нечесаные
волосы метались по спине, словно грива необъезжен-
ной лошади. Ноги Хаттори путались в траве. «Про-
1
клятая ойран , — думал он, свирепея. — Поймаю —

1
Ойран — проститутка.
59