Page 26 - Краеведческий бюллетень

П Р И Л О Ж Е Н И Е

ИНСТРУКЦИЯ

шкиперу-командиру Маартену Герритсену Фрису и совету

флейта «Кастрикум» и яхты «Брескенс», направляющихся

для исследования неизвестного восточного побережья

Татарии, королевства Китаи и западного побережья

Америки, а также островов восточнее Японии, богатых

золотом и серебром

Достойнейшие доверия географы и землеописатели назы­

вают среди великих стран Азии самой крупной Татарию, ко­

торая с севера соприкасается с Ледяным морем, с запада —

Россией и Польшей, с юга — Черным и Каспийским моря­

ми, Бактрией и Индией, а с востока — с Китаем и неисследо­

ванным Татарским.океаном. С востока на запад она простира­

ется на не менее 900, а с юга на север — не менее 450 немец­

ких миль; это великое пространство крупнее всей Европы и

включает в себя много крупных стран, провинций, озер и пус­

тынь. Среди этих стран наибольшую территорию занимает из­

вестное королевство Катай, лежащее в умеренном климате

примерно у 50 градуса северной широты и является первой

провинцией империи великого хана, резиденция которого на­

ходится в большом столичном городе Камбалу, который прос­

лавлен своей замечательной торговлей, весьма широкой внут­

ренней торговлей или татарской, и внешней китайскими това­

рами. Восточный берег этой страны известен большим числом

кораблей, которые ведут широкую торговлю прибрежную с

соседними странами, но ввиду того, что эта страна располо­

жена в самом углу земного шара, ее еще не посещали еври-

пейцы, ни даже сами люди стран Востока, ни даже гранича­

щие с нею китайцы; ее считают как бы сокрытой, слишком

далеко лежащей, почти вне земли расположенной.

Уверовав в указанное местоположение упомянутой страны

Катая, ученые космографы и мореплаватели стали серьезно

помышлять об открытии этого королевства и указывали на

разные к ней пути: мимо восточной Индии через пролив М а­

гелланов, или мимо Северной Америки через Девисов пролив,

- — 22 —