Page 129 - Краеведческий бюллетень

ли Томари. но поскольку ничего примечательного в этих лю­
бы подойти к земле. Подсчитали в полдень, что прошли на дях не было, только немного рыбы с собой, да серебряные

север 17 лье, были соответственно на широте приблизительно серьги в ушах у одного из мужчин, мы стали отходить в мо­

46 градусов 30 минут и на долготе 160 градусов 44 минуты, ре, когда глубина была 9 саженей, дно каменистое, к борту

до берега 5 лье. Держим курс на северо-восток, прошли 3 лье, подошли уже 11 лодок с людьми. Ветер юго-восточный, дер­

глубина 23 сажени, дно держит якорь, потом видели землю жим курс на юго-юго-запад, туземцы, увидев, что мы соби­

на северо северо-востоке, востоко-северо-востоке, востоке и раемся отходить, отплыли от борта и направились к берегу.

востоко-юго-востоке. Ветер южный, слабый бриз, волн нет, Среди них был очень дряхлый старик, которого мы уже ви­

постепенно мелеет: 20, 19, 19, 18, 18. 17, 16 саженей, на дне дели у нас на судне, почти слепой от старости, сгорбленный,

галька, там мы и бросили я к о р ь. Ждали когда можно будет он опирался на палку, волосы и длинная борода — белы, как

что-нибудь разглядеть, но по-прежнему — густой туман, ви­ лен. Ветер сменился южным, штиль; не дойдя двух третьих

дели, что вокруг плавает много сора, листьев и веток, где суд­ лье до берега, 3 лодки повернули и стали грести к нашему

но — не знаем, в проливе или в каком-нибудь заливе. Но­ борту, подошли, дали нам много свежего и вяленого лосося,

чью дул постоянный слабый бриз с юго-юго-запада, попали вяленой селедки, правда, все несоленое. Среди этих люден

под ливень, который вскоре закончился, на севере у берега было несколько человек с большими серебряными серьгами
видели много огнен, решили, что это — рыбаки.
в ушах, видели также женщину, которая сидела в большой

лодке с парусом, женщина белая, с длинными распущенными

черными волосами, в каждом ухе — большое серебряное

кольцо, на шее — длинная нитка синих бусин, среди которых
16 июля
попадались бусины и другого цвета, но она не пожелала вый­

ти из лодки. У мужчин на поясах — мечи, лезвия которых

оправлены серебром со всех сторон, оправлены серебром и
Утром — все еще туман, но кое-где проясняется, увидели, ножны по краям, очень изысканно, на рукоятках мечей — то­

что стоим на якоре в большом заливе (60). Спустили парус­ же изящная кузнечная работа серебром. В обмен на их ры­

ные шлюпки и на веслах пойти к берегу сделать промер глу­

бин и узнать, подходящее ли дно; подходя к берегу обнару­ бу мы дали рис и железные крючки. Когда командир увидел
такое изобилие серебра, он решил идти к поселению Томари
жили, что глубина уменьшается до 10 саженей, дно держит и расспросить, откуда у них серебро, обмен закончился, люди

якорь. Затем, в полулье от берега глубина все меньше, но шумели и показывали нам, чтобы мы снова повернули к бе­

дно каменистое, рифы тянутся вдоль берега. С судна, шед­ регу, и они говорили: «Pierke Татагу», что значит «Прихо­

шего к берегу под парусами, нам дали сигнал, пошли к нему дите в Томари». Решили бросить там якорь до вечера, глу­

навстречу. Увидели, что пас догоняют 3 лодки, по мы про­ бина 6 саженей, дно каменистое, якорь не держит, ветер с

должали лавировать. Немного погодя, когда мы были уже берега, мы отошли на глубину 9 с половиной саженей, где

на борту, эти 3 лодки прошли вдоль борта. В каждой — 5,

6, 8 человек. Люди такие же, каких мы встречали раньше, дно держит якорь и встали там; деревня Томари в двух тре­
тьих лье от нас на ссвево-востоке. Сейчас по расчетам мы
они кричали Asorka Jankarate” и терли ладони одна о дру­

гую так, что вся рука двигалась назад и вперед, они пода­ на широте 46 градусов 40 минут и на долготе 160 градусов
58 минут; тогда лье в 96 па юго-восток отсюда мы стояли
вали знаки, спрашивая, можно ли подняться на борт, коман­

дир жестом разрешил им. после чего лодки подошли вплот­ на якоре, у Земли Компании, что па 6 градусов 32 минуты

ную к борту и несколько человек быстро оказались на судне. южнее сейчас, а в 62 лье отсюда на юго-восток стояли на

Люди эти были одеты в грубое платье из небеленых нитей якоре у северо-восточной оконечности Eso, что южнее на

конопли, кое-где прошитое красными и синими бумажными 4 градуса 42 минуты, согласно курсу и пройденному рассто­

нитками, в ушах — похожие на бусы разноцветные серьги. янию. Лодки туземпез быстро подошли к берегу, а* тот уже

Люди вели себя дружелюбно, были веселы и показывали упомянутый старик снова прибыл на судно, был он в синем

жестами, что судно может подойти ближе, указывали на зем­ бумажном платье, на спине, в большом квадрате, золотом

лю, где мы увидели деревню в долине, деревню они называ­ были вытиснены японские знаки. Платье было прошито и от­

126 127