Page 167 - Краеведческий бюллетень
P. 167

Когда  я  увидел.это,  в  душе  рассмеяться  хотел.  Сейчас  они,   Тогда  они  дали  посмотреть  друг  другу  душу.  Когда  они

 душу рассматривая, увидели спекшуюся золу. Они же, видя это,   увидели,  что это был кусок уха,  они очень рассердились.  Когда

 рассердились. Потому что женщина из Турупы оказалась сильнее   они посмотрели друг на друга, стало ясно, что кончик уха самого

 их в магии. Поэтому они сказали, что на другую ночь надо пойти   старшего  лиса  отрезан.  Они,  рассердившись,  говорили  только

 снова,  чтобы превзойти ее в магической силе,  взять ее душу.  Я   об этом. «Ого, женщина из Турупы могущественнее их в магии».


 сидел  и  слушал.  Они  предлагали  разные  вещи:

 На  следующий день,  встав,  они, однако,  говорили  о том,  что   «Наш  младший  брат,  совсем  несчастный  маленький  лис,  не

 надо  делать.  Когда  вечер  пришел,  стемнело,  как  прежде,  они,   помог ли  он  жене  богача  из  Турупы?»  Так  они  сказали.  Я  же

 собравшиеся схватить ее душу, опять вышли из дверей. Увидев   отрицал это:  «Я ведь такой несчастный  будучи,  я же никуда не


 это,  я,  как  и  прежде,  сзади  пошел.  По  пути,  по  которому  шел   ходил; почему они так говорят на меня? »  —так я сказал. Поэтому

 прежде, я шел бегом. Снова,  как прежде, я вошел в дом Турупы   они друг другу говорили так:

 первым.       «Тогда,  хотя  они  хотели  взять  душу  женщины  из  Турупы,

 Войдя и тоже приняв  вид и  манеры  человека  Турупы:  я  сел   она была могущественнее их в магии, потому они рассердились.

 на  место  человека  из  Турупы.  Затем  был  шум  прихода  моих   Богу начала гор надо молиться,  чтобы он  взять душу им  помог;

 старших братьев.  Через дверь они  вышли.  Так же,  как  прежде,   богу края  гор  надо  молиться,  чтобы  он  взять душу им  помог».


 пятеро  богачей  сели  на  корточки  вдоль  задней  стены.  Так  же,   Так  они  между  собой  говорили.  Услыхав  об  этом,  богача  из

 как  прежде,  хозяйка  дома  сделала  блюдо  из  твердой  икры  и   Турупы  я  пожалел.

 водорослей,  дала  богачам  поесть.  Я  тоже  поел.  Тот  богач  из.Т урупы   дает  всем  богам  срезанны е  и

 После, когда стемнело, они пошли спать. Я, однако, лежал на   заструженпые  инау,  украшая  тем  самым  землю;  поэтому,  если

 месте  богача  из  Турупы.  Все  богачи легли  вдоль  задней  стены.   они сделают так, я буду совсем опечален. После того они вышли,

 Так же, как прежде, я не спал, слушая, был. Тогда, когда я слушал,   чтобы  молить  бога  начала  гор,  бога  конца  гор  взяться  помочь

 очень глубоко спящих людей  был шум.  Поэтому,  встав,  отрезал   им  в деле.  Увидев  это,  я  встал,  пошел.  Идя,  к  селению  Турупа


 кусох  уха  моего  самого  старшего  брата,  я  положил  его  между   пришел.  Придя,  вышел к началу тропы,  где  человек из Турупы

 грудей  жены  богача  из Турупы.  обычно рубил лес.

 Положив, я после лег спать. Затем был шум встающих людей.   Идя, я вырвал из земли обрубок дерева,  прежде срубленного

 Когда  я  слушал,  так  же,  как  прежде,  был  их  шум  разговора  о   богачом  из  Турупы.  Неся  этот  обрубок  прежде  срубленного

 том,  что  надо  взять  ее душу.  Они  сказали,  что  прошлой  ночью   дерева,  я  шел  дальше.  Полпути  пройдя,  где  рубил  обычно  лес
         богач, ушедший в гости в Матомай, я вырвал еще обрубок дерева;
 они  заставили  самого  старшего  лиса  взять  душу,  а  он  не  мог,

 поэтому теперь они заставляют моего следующего после самого   старый обрубок один,  новый обрубок один, два обрубка неся, я
         пошел  к  турупскому  дому.  К  дому  подойдя,  я  на  балку  дома
 старшего брата взять душу. Тогда мой следующий после самого

 старшего  брата  встал,  чтобы  взять душу.  старый  обрубок  положил,  возле  задней  стены,  сделав  его
         способным  громко  вопить  обычным  голосом  человека.
 Так же,  как прежде, радостные, что взяли душу,  они прошли   У  передней  стены  дома  на  балку  крыши  я  положил  новый

 мимо очага, держа в руках душу. Держа в руках душу, они вышли
         обрубок, сделав его способным вопить,  как вопит помешанный.
 через дверь.  Был шум ухода их домой.  Когда я  услыхал это, так
         Затем  я,  выкопав яму  как для  установки  инау,  увеличив  ее до
 же, как прежде, я встал и пошел сзади. Так же,  как раньше, шел   норы,  влезши  в нее,  спрятавшийся  сидел.  Сидя,  я услыхал шум

 тропой  бегом.  В дом  я  первым  пришел.
        такой,  как  от  идущего  из  леса  какого-то  существа.  Когда  он
 Так  же,  как  и  прежде,  приняв  вид  никуда  не  уходившего,

         ступал  на  твердую  землю  — иририн —тырын!  — слышалось,


 таким же несчастным став, я сидел. Тогда наконец мои старшие   когда  он  ступал  на  мягкую  землю  — ицакан —цакан!  —


 братья пришли. Через дверь вслед за человеком, держащим душу,

         слышалось,  когда  он  ступал  на  сухие  ветки,  звук  ломания  —
 они вошли. Сев в кружок, они держали душу. Когда они глядели,   цкаоротото!
 сквозь  пальцы  моего  брата,  после  старшего,  просыпался  клок   Когда  он  ступал  на  зеленые  ветки,  звук  скольжения  —

 шерсти.  Державшие душу люди  сидели.  маусурасане!  — как  его  шаги,  эти  звуки  были.  Наконец  он




 164                                                                                                                                        165
   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172