Page 142 - Краеведческий бюллетень
P. 142

Некоторых неточностей, а также технических погрешностей и опечаток (под­                                                                                                        В  молодежном поисковом  объединении

                        час довольно досадных), имеющихся  в книге, конечно, можно было бы на­                                                                                                                                           «Франтирер»

                         бежать при более тщательной редакторской и авторской правке. Сказалось
                        еще н то, что внешнее рецензирование книги нс проводилось. Поэтому в нее                                                                                                                                                                                           В. Ю. Калганов

                         вкрались ошибки.  Мы указали лишь на некоторые из них. Эти ошибки, как

                        и отмеченные нами ранге. И. А.Самарину следовало бы исправить при под­

                         готовке списка замеченных опечаток, что им так и нс было выполнено. Од­                                                                                                            ГИЛЬЗА К  ВИНТОВКЕ  М УРАТА

                         нако это ни в коей мере не умаляет значения книги, которая, мы уверены,

                         будет с большим интересом встречена читателями.                                                                                                                                     В  СБО РАХ  МПО  «Ф РА Н ТИ РЕ Р»
                               В  заключение хотелось бы  поблагодарить  И.  А.  Самарина за его  пре­

                         красный подарок сахалинским краеведам и всем сахалинцам -  книгу по ис­
                                                                                                                                                                                           Летом  1995 г.  на территории укрепленного лагеря  2-го партизанского
                        тории  острова  Монсрон,  а также за  его рецензию на нашу книгу,  возвра­
                                                                                                                                                                                     отряда штабс-капитана Б.  В. Гротто-Слеппковского была обнаружена гиль­
                        тившую нас вновь к монеронской теме.
                                                                                                                                                                                                                                                                                      .
                                                                                                                                                                                     за японского производства с чи таемой маркировкой1 И хотя изделие было
                               Сейчас по итогам экспедиции 1997 года вместе с нашими японскими кол
                        летами мы готовим к публикации новые материалы по археологии острова                                                                                         сильно деформировано, основные элементы (высота, калибр, характерная

                         Монерон. которые надеемся подготовить «па высоком профессиональном                                                                                          форма днища и закраина) помогли определить ее как гильзу от унитарного

                         уровне».                                                                                                                                                    патрона к винтовке Мурата образца  1875 г.2.

                               Надеемся, что в скором времени И. А. Самарин также порадует нас сво­                                                                                        Винтовка  была  введена  взамен ружей  Ремингтона  с  1875  г.  Конструк­
                         ей новой книгой  о  Монеропс, история которого по-прежнему продолжает                                                                                       цию разработал японец  Мурата,  взяв  за  основу систему германской вин­

                        таить в себе много неразгаданных тайн. Собственно говоря, изучение Мо-                                                                                       товки Маузера образца  1871  г.  Винтовка  однозарядная,  калибра  11,0 мм,

                         нерона в историческом (и особенно  в археологическом) отношении только
                                                                                                                                                                                     патроны изготовлены по образцу Маузера'.
                        началось, и мы уверены, что самые важные открытия -  еще впереди. На этом
                                                                                                                                                                                           На гильзе сохранилось клеймо (рис.  1а), элементы которого позволяют
                        поприще хотелось бы пожелать И. А. Самарину новых неожиданных откры­
                                                                                                                                                                                     идентифицировать его как изделие Морского арсенала в Тойокава4.
                        тий и сенсационных находок.






                                                                             ПРИМЕЧАНИЯ:




                               1.  Ьолсс 60 лет эта уникальная находка хранилась в запасниках бывшего Музея
                        губернаторства  Карафуто, а затем  -  в Сахалинском  областном  краеведческом  му­

                        зее,  где  впервые  (после  реставрации)  была  представлена  на  юбилейной  выставке,

                        посвященной  100-леипо музея (с октября  1997 г. экспонируется  в .чале «Общая гео­

                        графическая  характеристика области»).

                              2.  Название острова  Тодо, указанное в переводе нашей книги и у автора рецен­
                        зируемой  монографии, следует счи-ять ошибочным.

                               3.  И. А. Самарин нс перепроверил годь: работ обоих исследователей  по  японс­

                        ким  источникам,  в частности,  по сводке  Нинока Т., Утагава X. «Археологические

                        памятники  на  Южном  Сахалине». Саппоро,  1990.  С. 79 (на яп.яз.).  Свою роль сыг­
                        рало еще  и  то,  ч ю   в статье  одного  из  рецензен тов  Прокофьева  М.  М.  «Кимура

                        Синроку  (1903-1941)  -  пионер археологии  Карафуто  (неизвестные  страницы  жиз­

                        ни)», опубликованной в «Краеведческом  бюллетене»,  1991, № 2,  па стр.  15  при ти­

                        пографском наборе нс было исправлено время работы И ю  Нобуо и Кимура Синро­
                        ку па  Мокероне.  Поэтому в текст вкралась опечатка -   1935 г. (следует читать 1934 г.).

                              4. Нинока Т., Утагава X. Археологические памятники Южного Сахалина. С. 79.

                              5.  Горбунов  С.  В.,  Прокофьев  NT.  М.  Археологические памятники  острова М о­                                                                                                   Рис.  1: а - клеймо Морского арсенала в  Тойокава;
                        нерон. Южно-Сахалинск,  1994  С  57.                                                                                                                                                                             б - общин вид.  Бронза.





                        140                                                                                                                                                                                                                                                                                              141
   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147