Page 96 - Краеведческий бюллетень

представитель селения Наёро айн Сиротомаайну получил во время под­

Самая трудная проблема, решением которой пришлось заняться Ма- несения дани маньчжурским властям документ, подтверждающий его ста­

цуде, было аннулирование долгов айнов Сахалина и Соя перед “сантанца- рейшинство, так что нельзя утверждать, что айны находились под влияни­

ми”. “Сантанцы” каждое лето посещали место Сирануси на крайнем юге ем только Японии. В 1822 году бакуфу вернуло земли Эдзо под юрисдик­

Сахалина, для того, чтобы получить мех лисы, выдры, барсука, соболя и цию княжества Мацумаэ и старейшины клана Мацумаэ запросили мацу-

другого пушного зверя. Этот мех они r последующем использовали для майского губернатора Нацумэ Сёгэн о пределах японских владений на

меновой торговли с маньчжурами. С другой стороны, айны Сахалина и Сахалине и получили ответ, что вопрос будет решен позднее.16 Иными
7
5

Сои, поощряемые властями Мацумаэ, которые также хотели получить словами, в то время Сахалин пока был островом без границ, и японские
предметы “сантан-торговли”, торговали с “сантанцами” в масштабах, владения на острове не распространялись дальше рыбалок на южной око­

превышавших их собственные нужды. Однако год от года популяция пуш­ нечности острова. Примерно такая же ситуация оставалась и к концу эпо­

ного зверя сокращалась, долги айнов возрастали, и все большее количе­ хи бакуфу - середине XIX века, и именно это явилось одной из причин

ство айнов бралось в заложники за долги. И Мацуда, и Мамия неоднок­ возникновения территориального спора по проведению границы между

ратно писали о жестокости “сантанцев” по отношению к айнам; по всей Японией и Россией на Сахалине.

видимости, первопричиной являлась задолженность айнов. Усугубляли

тяжелое положение айнов и обман и мошенничество со стороны мацу- Остров Сахалин после возвращения его под управление княжества

майских торговцев, закупавших у айнов предметы “сантан-торговли”. Мацумаэ

Для решения проблемы айнской задолженности Мацуда направил
На решение бакуфу вернуть княжеству Мацумаэ земли Эдзо повлия­
предложение в губернаторство Мацумаэ, согласно которому долги ай­
ло смягчение обстановки на севере Японии в связи с освобождением в
нов должно было погасить бакуфу; бакуфу приняло это предложение.
1813 году из японского плена капитана Головнина, а также необходимость
Мацуда предложил приезжающим ежегодно на Сахалин “саитаицам”
облегчить бремя правительства по управлению Эдзо и бремя северо-во­
предъявить айнам вес долговые обязательства; в результате в пересчете
сточных княжеств по их охране. Т. к. решение данного вопроса продвига­
на соболиные шкурки за 1809-1812 года было предъявлено обязательств
лось членом Совета старейшин Мидзуно Таданари, а также была заинте­
на 5546 шкурок (айны Сахалина - 2975 и айны Соя - 2571 шкурка). В итоге
ресованность княжества Мацумаэ, то возникли слухи о получении взятки.
бакуфу возместило долговые обязательства но 5047 шкуркам, которые
Наряду с возвращением земель Эдзо бакуфу приказал княжеству вести
айны не могли выплатить сами.75 Денежный эквивалент выражался всего
охрану северных границ, после чего ежегодно на Сахалин, в Сою, на Ку-
лишь в 131 монету (рё) золотом. Вместе с тем, непосредственная торговля
нашир и Иту руп отправлялись самураи княжества для несения охранной
айнов с “сантанцами” была запрещена и в дальнейшем должна была про­
службы. Однако по причине холодного климата служба на Сахалине огра­
водиться официально только в Сирануси; было также запрещено прини­
ничивалась только летними месяцами, а содержание службы сводилось к
мать от айнов во время церемонии подношения дани (омуся) предметы
проведению вассальной церемонии (омуся) для айнов в Кусюнкотане (Кор­
“сантан-торговли”. Таким образом, до конца эпохи бакуфу айны были
саков), сбору информации о появлении иностранных кораблей в окрест­
отстранены от “сантан-торговли”. Считается, что подобная политика под­
ных водах и инспектированию “сантан-торговли” в Сирануси. Заботли­
чинила айнский народ Японии и предотвратила их закабаление чужезем­
вое и отеческое отношение к айнам, которое можно было наблюдать во
ными “сантанцами”. Летом 1812 года представители сахалинских айнов
времена правления бакуфу, постепенно пошло на убыль, и управление
появились в губернаторстве Мацумаэ для проведения церемонии
айнами и фактории были полностью перепоручены приказчикам, пере­
“уймам”, формально означавшей признание сахалинскими айнами суве­
водчикам, сторожам и так далее. Княжество Мацумаэ строго ограничи­
ренитета Японии.
вало въезд на свою территорию выходцев из других мест Японии, а в
Во время нахождения Сахалина под управлением бакуфу во время

земли Эдзо въезд был воспрещен всем за исключением подрядчиков факто­
церемонии “омуся” айнам зачитывалось “решение” (мосиватаси) о том

или ином запрете, но неясно, на какие районы распространялись эти ад­

министративные решения. Как упоминалось выше, даже уже в 1816 году 76 Издание архива исторических документов Токийского университета “ДайНиппон
кобуней - бакумацу гайкоку канкэй бунсё” (Старые документы Великой Японии -

Документы об отношениях с иностранными государствами в эпоху бакумацу). -
15 Мацуда Дэндзюро. Кита Эдзодан (Рассказы о Северном Эдзо) // Хокумов сосё. -
Т. 8. - С. 64.
Т. 5. - С. 190, 202, 212, 216-219.

95
94