Page 116 - Краеведческий бюллетень
P. 116

крюки, вмурованные в стены кура. В портовых городах на побережьях
                  пустота. Здесь нет привычной нам 1ромоздкой мебели, а посуда, одежда и                                                                                    Японского моря, где часты туманы и дожди, для защиты от осадков стены

                  постель хранятся в шкафах-нишах “оши-ире”. Тем не менее каждая семья                                                                                      “земляных” хранилищ покрывались дощатой обшивкой. НаХоккайдо та­


                  имела набор принадлежностей, которые хранились в складе и использо­                                                                                       кая техника наибольшее распространение получила в городе Хакодате.

                  вались по мере необходимости. Хранимые в складе вещи назывались чёдо.                                                                                            В земляных складах дозо неизменное внимание привлекает конструк­

                 Это были маты -  “татами”, раздвижные переюродки “сёдзи” и “фу сум а”,                                                                                     ция дверей и окон. Они массивны и расположены в ступенчатых проемах.


                 доски для потолков, подушки, одеяла, матрасы -  “футоны” , жаровни -                                                                                       Наружные двери в складе створчатые, далее находятся скользящие “белые

                 “хибати”, лампы, посуда и так далее. Во время пожаров уничтожались                                                                                         сёдзи”, также покрытые с двух сторон штукатуркой, и, наконец, внутрен­

                                                                                                                                                                            ние двери представляют собой обычную скользящую раму, обтянутую
                 целые кварталы домов, а среди пепелища зам и тут возвышались только
                                                                                                                                                                            бумагой. Каменные хранилища оборудовались металлическими дверями
                 несгораемые кура. “Но сгранное дело, как бы пожары эти опустошитель­
                                                                                                                                                                            и ставнями, при этом оконные проемы чаще всего были не застеклены.
                 ны ни были,  в глазах населения они составляли бедствие не особенно
                                                                                                                                                                                  Характерной чертой некоторых кура являются выступающие “ветро­
                 чувствительное. Во время пожара погорельцы имеют весьма веселый и
                                                                                                                                                                            вые стены” -  “соде кабэ”. Они находятся на краях фронтальной части
                 беззаботный вид. Кажется, что они присутствуют не на разорительном по
                                                                                                                                                                            хранилища, обращенной к улице, и, возвышаясь до уровня карниза, также
                 своим последствиям бедствии, а на какой-то торжественной 1рандиозной
                                                                                                                                                                            покрыты черепицей. Первоначально их называли удацу, и они олицетво­
                 иллюминации”, -  писал очевидец.4 *

                                                                                     *
                                                                                                                                                                            ряли желание разбогатевших горожан, живущих в длинных домах “на­
                        Так ли это на самом деле, судить трудно, но на меня большое впечатление                                                                             гая”, отделиться от соседей.5 Удацу были сделаны из бамбука или соло­

                  произвели фотографии, увиденные в Токийском музее истории Эдо и Токио.                                                                                    мы, и их защитная функция была сугубо номинальной. С появлением

                 На них изображено гигантское пепелище -  Токио после американских бом­                                                                                     плотной рядовой застройки городских улиц двухэтажными домами, мага­

                 бардировок апреля  1945 года. Город представлял собой обугленную пусты­                                                                                    зинами и складами “ветровые стены” стали делать из глины или камня,


                 ню, на которой возвышались только водонапорные колонки и кура.                                                                                             считая, что это будет мешать распространению огня во время пожаров.

                        После пожара плотники быстро возводили каркас и крышу дома, глиня­                                                                                        Вплоть до Реставрации Мейдзи кура были символами богатства и про­

                 ных дел мастера сооружали стены, а все остальное хранилось на складе и                                                                                     цветания хозяина. Не случайно в некоторых хранилищах устанавливали


                 потом только ставилось на нужные места. Самое поразительное, что две­                                                                                      столб с изображением носа, рта, глаз и больших ушей, олицетворявших

                 ри и перегородки точно соответствовали размерам, так как все постройки                                                                                     бога Дайкоку, покровителя торговли. В отличие от пуритански простых и

                                                                                                                                                                           лишенных каких-либо декоративных элементов жилых домов кура были
                 возводились в соответствии с модулем японского дома, которым являлся
                                                                                                                                                                            богато украшены. На фронтонах и выступающих стенах можно было ви­
                 мат -  “татам и”. Отвечая на вопрос, не проще ли было построить огне­
                                                                                                                                                                           деть “коте-э” -  фамильные знаки или “мои” владельца, окна и двери кура
                 упорные дома вместо складов для хранения частей к ним, один японский
                                                                                                                                                                            часто украшались металлическими накладками с растительным орнамен­
                 архитектор заявил, что именно это и составляет суть японской архитектуры.
                                                                                                                                                                           том или изображениями священных животных и птиц-драконов, журав­
                       Одно время в японских городах практиковалось строительство кура со
                                                                                                                                                                           лей, обезьян, лис. Концы коньков черепичной крыши венчали массивные

                 сменными крышами “окиянэгура” или “крышами-шапками” “саягура” .                                                                                           “они гавара” (керамические черти) или касатки “сяти”.А

                 Здесь огнеупорной была только коробка сооружения, а сгораемая крыша                                                                                              Особая роль, которую играли кура в японском обществе, находит свое

                 менялась после каждого пожара. Позже стали возводить склады под мас­                                                                                      отражение в духовной жизни японцев. До конца XVIII столетия существо­


                 сивными  черепичными  крышами,  в  качестве дополнительной  защиты                                                                                        вали секты конфуцианских монахов, устраивавших свои встречи в храни­

                 стены также покрывали черепицей. Ее трапециевидная форма напомина­                                                                                        лищах и воспевавших кура в своих молитвах. Некоторые синтоистские

                ла японцам очертания морского огурца “ намако”, поэтому такая техника                                                                                      храмы и буддийские монастыри имели святилища в обычных земляных


                 получила название “намако кабе” .  В некоторых случаях нижняя часть                                                                                       складах.7 Японских мальчиков в качестве наказания за проступки запира-

                 стены склада дозо на высоту до 1  кен (180 см) покрывалась дополнитель­                                                                                   ливтемных складах, ими пугали детей, для которых кура были также страш­

                 ным слоем глины для лучшей защиты от огня.  На случай пожаров вла­                                                                                        ны и таинственны, как привычные нам чердаки, чуланы и подземелья.


                дельцы кура всегда имели наготове раствор глины. Им в случае опасности

                замазывались все малейшие щели на дверных и оконных проемах. Веро­                                                                                         5 Teiji  Itoh.  Traditional  Domestic Architecture of Japan.  - Tokyo,  1972.


                ятно, во время этой операции использовались массивные металлические                                                                                        * Самарин И. А. Магическая символика в японской архитектуре периода Карафуто //
                                                                                                                                                                           Краеведческий бюллетень. -   1998. -  № 2. -  С.  3-14.

                                                                                                                                                                           ’ Teiji Itoh. Kura.  Design and Tradition of the Japanese Storehouse.
                4 Пеликан  Александр  Прогрессирующая  Япония.  -  СПб.,  1895.  -  С.  190.


                                                                                                                                                                                                                                                115
   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121