Page 42 - Краеведческий бюллетень

4. Переговоры миссии Такэноути в российской столице

приказ, Иноуэ очень расстроился;104 в письме своим сослуживцам в Хако-

датэ он пишет, что японская сторона согласилась с Муравьевым в свобо­ Префект губернаторства Хакодатэ Мурагаки Авадзиноками в марте

де передвижения между севером и югом острова, но не на строительство 1861 года представил непосредственно члену совета старейшин Андо

домов, критикуя трактовку правительством и губернаторством текста Нобумаса (Цусиманоками) меморандум о границе на Сахалине, в кото­

соглашения с Муравьевым. Считая, что если русские узнают об отсут­ ром отмечал опасность совместного проживания японцев и русских (“Мы

ствии препятствий для строительства на юге, то остановить их будет уже не такие изворотливые как русские, и в конце концов они будут полно­

невозможно, Иноуэ нс стал информировать об указании губернаторства стью контролировать ситуацию”) а также то обстоятельство, что Гошке-

даже своих подчиненных.105 Однако, так или иначе, японские чиновники вич на переговорах с ним заявил о желательности решения пограничного

на Сахалине перестали чинить препятствия в передвижении русских на вопроса, поэтому необходимо нс упустить шанс и начать переговоры в

юг, экспедиция Брылкина и Гленна в июне-августе по югу острова про­ Хакодатэ.111Однако в позиции Мурагаки на этот раз в отличие от времени
шла успешно, по пути получая от японской стороны продовольствие и переговоров с Муравьевым, когда он был согласен на компромисс по

иное содействие.106 линии Кусюннай - Мануй, видна решимость отстаивать линию границы

Таким образом, японские представители на местах, ссылаясь на “сло­ по 50-му градусу северной широты: “Не предоставлять им не пяди южнее

жившиеся реалии”, несмотря на указания бакуфу, пытались помешать 50-го 1радуса северной широты, иначе Англия и Франция также выдвинут

продвижению русских на юг Сахалина, но необходимо также отметить, непомерные требования”. В документе видно осознание противостояния

что и они сами нарушали эти “сложившиеся реалии”, направляя экспеди­ интересов России и Англии с Францией; подобный тезис повторяется и в

ционные отряды на север острова, где проживали русские. Выше уже направленном в следующем месяце в совет старейшин “Меморандуме о

упоминалось о том, что после того, как бакуфу взяло под свой непосред­ границах нашего государства в Северном Эдзо”.ш Вполне вероятно, что

ственный административный контроль Сахалин, солдат Эсава Монсиро опасение перед действиями европейских держав было усилено извест­

добрался на севере до Нацуко и Нотэто; в 1857 году отряд Мэката Татэваки, ным инцидентом, происшедшим в феврале того же года, когда русский

Итикава Дзюро, Вакия Сёсаку также достиг Нацуко и Нотэто;107 а в 1859 году фрегат “Посадник” пытался создать базу на острове Цусима и представи­

Курияма Тахэй достиг Погиби и добрался до Николаевска, где скончался тели России, Англии и Франции пустили в ход всевозможные интриги.

от болезни.108 В том же году солдат Кураути Тюэмон из Тонная также Осознав на основе информации с мест, а также из меморандумов

через Нацуко и Погиби добрался до Николаевска.109 Российская сторона губернаторства Хакодатэ срочную необходимость переговоров по раз­

не только не пыталась помешать этим поездкам, но, наоборот, принимала межеванию границы, бакуфу в июле того же года дает указание чиновни­

путешественников, и это было вполне естественно в соответствии с рос­ кам губернаторства провести переговоры с российским консулом; как и

сийской трактовкой “сложившихся реалий”.110 в меморандуме Мурагаки, правительство отмечает необходимость про­

ведения линии границы по 50-му градусу северной широты, предлагая

104 Когда Иноуэ показал приказ губернаторства Хакодатэ чиновнику Исомура Кацу- все земли, занятые русскими между 48-м и 50-м градусами северной
бэй, по воспоминанию последнего, “у многих лица покраснели от неудовольствия,
широты, оформить как сданные России в аренду. Так как на переговорах,
выступили слезы на глазах”.

105 Кита Эдзоти гоёдомэ (Правительственный сборник по Сахалину). - Ч. 7. - Д. 37. состоявшихся в сентябре, Гошкевич заявил, что у него нет полномочий
106 Брылкин А. Указ. соч. - С. 43-50, а также см.: Китаноти сидаси гоёдомэ (Прави­ по установлению границы, префекты губернаторства (Мурагаки, Катга)

тельственные документы по грузообороту в северных землях). - Ч. 3. - Д. 41, 42, и чиновник тайного надзора Ямагути Кампэй передали ему документ, в

53, 54, 62 и др. котором требовали передать российскому правительству от японского

107 Бакумацу гайкоку канкэй бунсё (Документы об отношениях с иностранными
государствами в эпоху' бакумацу). - Т. 17. - С. 788-793. Мекада оставил прекра­ намерение последнего как можно скорее начать переговоры о границе.113

сные цветные зарисовки разных мест северо-западного побережья Сахалина вплоть

до Нанио (Исторические зарисовки Хоккайдо, сахалинская провинция, западное ние могло быть основано на том, что ему самому японские чиновники запретили

побережье, в двух частях). идти южнее Кусюнная. См.: Бакумацу гайкоку канкэй бунсё (Документы об отноше­
138 Бакумацу гайкоку канкэй бунсё (Документы об отношениях с иностранными
ниях с иностранными государствами в эпоху' бакумацу). - Т. 26. - С. 337.
государствами в эпоху бакумацу). - Т. 25. - С. 381-382. 111 Кита Эдзоти гоёдомэ (Правительственный сборник по Сахалину). - Ч. 1. - Д. 20.

,м Там же. Т. 25. - С. 351; Т. 26. - С. 336-360; Т. 27. - С. 361-375. 1,2 Там же. Д. 21.
110 Однако, когда Малгасов встретился в районе Райтисики с Кураути Тюэмоном, он |;} Карафуто гайкам (Очерки Карафуто). - Кн. 2. - Т. 12. - Д. 3.

заявил последнему о том, что нс разрешает ему следовать далее к северу. Его заявле-

41
40