Page 366 - Небесные спутники айнов. Осипова М. В., Мамчева Н. А.
P. 366
Приложение. Приложение 2. Нотные примеры
хун какко хун какко
ан йакка это была бы (защита)
хун какко ...». хун какко какко ...».
Птица-кукушка спустилась с неба низко над землей, чтобы спасти людей айнской деревни.
№ 42. Камуй юкар бога-кукушки «хан каккок ранма канэ»
= 0,357”
«хан каккок ранма канэ «хан каккок [звукоподражание] как обычно
хан каккок ока аникэ хан каккок везде
хан каккок рикун моситта хан каккок на небе
хан каккок авну аонатурано хан каккок вместе с родителем
хан каккок ока аникэ хан каккок проживают
хан каккок авна утари хан каккок родители на землю
ираптэ касомоки не позволяет меня пустить вниз
хан каккок ких хусу хан каккок поэтому
авна авну от отца и от матери
сик утур тайком от родителей
атусимак хинэ ускользнул
хан каккок хан каккок
айну котанутта в человеческую деревню
хан каккок ранана кусу хан каккок спустился
хан каккок айну хэкатара хан каккок человеческие дети
хан каккок а хавэ хан каккок мой голос
хэ эюкарапа имитируют
хан каккок арсука хусу хан каккок из-за этого я рассердился
хан каккок най ка саккэ хан каккок я сушил воды маленькой реки
хан каккок пэт ка саккэ хан каккок я сушил воды большой реки
хан каккок киа кусу хан каккок поэтому
хан каккок хан каккок
Окикуруми камуй Бог Окикуруми
хан каккок хан каккок
нусапакэта ан на главном месте сакрального алтаря
чикуни ката ананинэ сидит
хав коран кор и кричит
ана на кусу когда
364
