Page 144 - Забытый командор

Анива своими малыми судами, когда они хотят отправиться туда для
торговли. (Сравните Atlas, N°. 3.). 24 июля «Мы продолжили наш курс на
С-СЗ. В полдень, по расчетам, мы прошли N⅔W 15 миль и,
следовательно, должны быть на широте 47°27', но оказались на широте
47°49', так что течение унесло нас примерно на 3 мили дальше к северу,
чем мы предполагали. А потом суша лежала на SWtW в 5 милях, а к
западу в 6 милях от нас. На NW½W виднелась высокая гора с острой
362
вершиной; мы дали ей имя Tepelberch , и она была на расстоянии 10 или
11 миль от нас. Можно было видеть сушу на NWtN, которая, казалось,
тянется еще дальше на север. По замерам глубина 55 саженей, дно
плотная глина (steekgront)».
Согласно этим наблюдениям и рекогносцировкам, мореплаватели
363
находились между мысом Сенявин (Seniavin) и мысом Мулоффский
364
(Muloffsky) Крузенштерна, которые на карте Токнаи носят названия
Нотсуитоко (Notsuitoko) и Сёдзункотан (Sjojunkotan), причем координаты
первого из них фон Крузенштерн установил на 47°16'30" северной широты
143° восточной долготы, а последнего на 47°57'40" с. ш. и 142°44' в.д.
Примерно посередине этого отрезка побережья суша более низкая,
обрывается к западу и образует залив, где самая большая река восточного
365
побережья, Найфутс (Naifuts) , впадает в море, в то время как горная цепь,
протянувшаяся с юго-запада на северо-восток, навела фон Крузенштерна на
предположение, что там был проход, - это горный хребет, через долины
которого протекает эта река. Гора, которую Кун назвал Тепельберх
(Tepelberch), вероятно, та же самая, что на всех других картах Фриса
называется Шпенберг (Speenberg). Фон Зибольд считал, что Шпенберг -
это Нивадземеси (Niwajemesi) на правом берегу Найфутс. Фон
Крузенштерн, который описывает её как высокую округлую гору и
помещает её на 47°33' северной широты и 142°20' в.д., думает, что это может
366
быть пик Бернизель (Bernizel) , замеченный Лаперузом на западном
побережье, который, по словам Лаперуза, находится на 47°25' северной
широты и 142°21'20" восточной долготы. Так как в дневнике расстояние до
367
горы Тепельберх (Шпенберг) указано в 10 или 11 миль, то это не может
быть гора на восточном побережье, так как Крафто здесь (на широте 47½°
N) имеет ширину не более 30 английских миль.
На японских картах есть две особенно характерные горы - уже
368
упомянутые Нивадземеси и Токитаё (Tokitaë). Не исключено, что первая
- это круглая гора, которую фон Крузенштерн увидел, обогнув мыс Тонин
(Tonyn - Ajerub), а вторая - та, о которой говорится в дневнике (24 июля в
полдень): «На WtN мы видели несколько гор, у которых были вершины,
143