Page 145 - Забытый командор

похожие на плоские башни». Токитаё (Tokitaë) 369 , которая
характеризуется двумя вершинами конической формы, находится примерно
на 47°50' северной широты, как раз в бухте к югу мыса Мулоффского, где
берег начинает простираться на NtE. На северо-западном побережье
Крафто, вероятно, можно увидеть с восточной стороны конические горы
371
370
Райтсиска (Raitsiska), Дзесидзаран (Jesijaran) (у Лаперуза d’Eftaing.-
372
прим. автора) и Ридзонаи (Rijonai). Первая из них была названа
Лаперузом пик де Ламанон (Pic de Lamanon) и расположена на 48°45'
северной широты и 141°56' восточной долготы, а последняя, пик де Монгез
(Pic de Mongez), около 38' далее к северу. В этих морях низменность часто
покрыта густым туманом, позволяющим видеть только самые высокие
горные вершины, которые должны служить ориентирами.

Однако, прежде чем покинуть это побережье и войти в «большой
373
залив Йезо» , который открывался для наших мореплавателей с С-СЗ на В-
ЮВ, мы не можем не отметить, что Фрис заметил там течение, которое за 24
часа снесло его на 3 мили к северу. Нужно отметить и тот факт, что для фон
Крузенштерна, когда он был у мыса Мулоффски, суша имела гораздо более
приятный вид, чем более южные районы Крафто и Йезо. Хотя положение
этой суши к востоку и её укрытость к западу и северо-западу и,
включительно, к северо-востоку высокими горными цепями могут внести
большой вклад в создание более мягкого климата, мы не должны забывать,
что вода, текущая на север из более теплых областей — ветви
вышеупомянутого Японского течения (Japanese stream) — оказывает столь
же благоприятное влияние на этот берег, который он омывает, как и теплые
струи атлантического Гольфстрима, которые проникают на север.
Предполагается, что постоянные туманы, преобладающие в этих областях,
вызваны дисбалансом между температурой морской воды и воздуха и
продолжаются большую часть лета.

На расчетной широте 48°25' N, там, где Фрис видел бухту,
ограниченную возвышенностью от З-ЮЗ до СВ, на WtN½N, на расстоянии 8
или 9 миль находился «высокий мыс, похожий на остров, который был
довольно зазубрен на вершине и выглядел как пила». Эта оконечность,
скорее всего, представляет собой мыс, образованный горным хребтом,
который тянется с севера на юг, спускается к берегу моря и кажется
совершенно изолированным и обозначенным на японских картах как Ури
374
(Uri). Фон Крузенштерн назвал его мысом Далримпль (Dalrymple) и
поместил на 48°21' с.ш. и 142°50' в.д. Побережье, которое простирается от
мыса Мулоффски на NtE, принимает северное направление от мыса
Далримпль. Так как с 25 по 26 июля Фрис следовал курсом С-СВ, то он не

144