Page 51 - Возле моря
P. 51

комом,  всё  равно  оно  не  было  бесполезным.  Видел  такое,  что
          всколыхнуло душу, взбудоражило разум.
               Ночь  навалилась  быстро;  тёмная  погода  бесилась:  ветер
          сотрясал дом, ревело море.
               Что в эти минуты делает Даша? Вернее, каково её состоя-
          ние, каковы мысли? Не вызвала ли разочарование, не привела ли
          в смятение эта буря? Зимняя буря – весной. И чего хорошего тут
          ждать?  Вот  и  взбередится  душа её,  запросится  обратно.  Реши-
          тельно. Окончательно.
               Иннокентия дёрнули за рукав. A-а, Карикумбе. Опять по-
          казывает на чашку, в которую уже налито. Улыбается, крепкие
          зубы  блестят,  глаза  –  тоже,  голову  склоняет  набок,  кладёт  на
          ладонь и жмурится весело и хитровато: мол, спать хочешь, да?
               Нет, ему не до сна.
               Афанасий  вышел  к  лошадям;  стояли  они  за  домом  под
          вислым качающимся навесом. Но, пожалуй, больше, чем навес,
          их прикрывали тяжёлыми ветками старые ели. Овса в дорогу он
          захватил немного, поэтому чуток дал им, когда поставил сюда, а
          остаток держал на утро.
               – Потерпите, – сказал. – Мы с хозяином тоже откушиваем
          не поросёнка на блюде.
               Где-то  за  полночь  всё  сакэ  было  выпито,  и  два  айну,  то-
          ропливо одевшись, ушли. Иннокентий глянул на Моритики.
               – Куда они?
               – Пускай.
               Карикумбе тронул Иннокентия за плечо и показал на ши-
          рокие нары: мол, залезай, спи.
               – Моритики, объясни ему, что я хочу здесь, возле печки.
               – И я так думай.
               Однако  объяснять  то,  что  гости  желают  отдыхать  возле
          печки, Моритики пришлось довольно долго. Карикумбе закаты-
          вал глаза, будто обращался к богам или духам, вскрикивал, мо-
          жет,  что-то  доказывая  японцу,  а  может,  ругаясь.  Иннокентий
          ничего  не  понимал,  но  улавливал  недоумение  туземца:  гости
          отказываются  ночевать  на  почётном  месте.  Наконец  успокоив-
          шись, принёс к печке ещё три циновки.


                                          49
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56