Page 16 - Узоры судьбы

лом пропили! Ну? – начал спорить с горбуном Кан Досон.
Я не стал больше дожидаться – ведь в любую минуту
меня могли увидеть – и тихо отполз в сторону. Этот Кан
Досон, чего доброго, мог отнять все мои горькие денеж-
ки, и ничего бы с этим я не смог поделать, сила на этом
свете, парень, превыше справедливости. Я ушел тогда,
думая о печалях нашего мира, а через несколько месяцев,
уже холодной осенью, возвращаясь назад с того побере-
жья, увидел здесь этот череп. И я догадался, что это го-
лова забулдыги Исикавы. Кан Досон, должно быть, все
же настиг самурая и расправился с ним, как того желала
его свирепая душа. И в мешке том, парень, лежал не кто
иной, как сам Исикава! Кан Досон прикончил его и вывез
тело в горы, чтобы тайно похоронить. Думаю, что он по-
просту скинул труп вон с того обрыва, вон к тем малень-
ким березкам внизу, и дело на этом было кончено.

Конец рассказа пастуха

И вы сейчас будете смеяться, учитель! Когда одногла-
зый бродяга дошел до этого места в рассказе, нелепый
Дэксу вдруг вскочил и побежал к краю обрыва, на бегу
поддергивая свои ватные штаны. Разинув рот, он долго
смотрел вниз, а потом оглянулся на одноглазого.
– Ты чего, Дэксу? – крикнул тот.
– А как же так… Как же, дядюшка, голова Исикавы ока-
залась здесь, на дороге? – удивлялся Дэксу. – И почему
там, внизу, я не вижу его скелета?
– Эх, парень, какие пустяки, однако, тебя занимают! –
рассердился одноглазый. – Лиса все растащила. Была лун-
ная ночь, лиса вышла сюда и легла с добычей на ровное
место. Теперь тебе ясно, олух?
– Ясно, дядюшка, – виновато ответил Дэксу и вернул-

13