Page 19 - Узоры судьбы

трю – нет белой женщины передо мною, словно растаяла
в тумане.
Не знаю, учитель, почему тогда я отвечал подобным об-
разом. Видно, не пришло еще мое время уходить из этого
мира: ведь согласись я тогда пойти с женщиной… Брата
бы своего никогда не обнял и с вами бы вот так не беседо-
вал. Ведь сказано же, что на том свете родных и знакомых
не узнают. Потом я много думал обо всем этом и понял,
что привидение являлось мне не зря…
Вскоре от разных людей, заходивших в деревню, я уз-
нал следующее. Что Кан Досона за что-то посадили в
тюрьму. Что Исикава, оказывается, остался жив и благо-
получно уехал вместе с другими японцами в свою Япо-
нию. И третье – что жена Исикавы исчезла из Яма-Сига
после бомбежки и пожара, по сей день неизвестно, что с
ней и где она. А один человек мне говорил, что как только
грянул десантный бой в Торо, Кан Досон с ружьем в руке
кинулся в дом Исикавы, где хозяина не было уже и оста-
валась лишь его жена…
И я полагаю, учитель, как это ни грустно мне, что бед-
ная женщина поплатилась за своего непутевого мужа.
Буйный и необузданный Кан Досон мог порешить ее, не
сумев отомстить Исикаве. Так оно, наверное, и произо-
шло, сами подумайте: куда ж она могла деться и почему
новые власти вскоре посадили Кан Досона в тюрьму? И
наверняка в том кровавом мешке была она, эта загублен-
ная женщина, и ее бедную голову вы похоронили на пере-
вале, учитель.
А красивая она была, ей-богу! Правда, у нее облысе-
ло на затылке, куда плеснули кислоту. Но яшмовое лицо!
Бархатные брови и белые, словно пена морская, зубы! И
всегда она улыбалась, словно всем была довольна и ника-
кого зла, никакой ненависти вокруг не замечала…
И я не сомневаюсь теперь, что там, на перевале, я ви-

16