Page 46 - Подкаст "Книжный Южный"
P. 46

было», роман не был запрещен. Но это все были цензурированные варианты. В
            России без купюр книга впервые вышла только в 2019 году.


            КЛ:  В русской литературе наше все – это кто? Это Пушкин!  Ай да сукин сын,
            как известно.  Хулиган тот еще. Перу А. С. принадлежит  «Гавриилиада» (по име-
            ни главного героя – архангела Гавриила)  - эротическая поэма, в блестящих, ис-
            тинно пушкинских стихах иронично выворачивающая наизнанку евангельскую
            историю Благовещения и непорочного зачатия. Как произведение совершенно
            непозволительное по цензурным условиям того времени, оно расходилось «по
            людям» в списках.

            ЕК:   Не дают покоя богохульникам библейские тексты… «Гавриилиада», дойдя
            до властей,  сулила автору ссылку или тюрьму. Царь, получив от Пушкина лич-
            ное покаянное письмо, вмешался и остановил дело, начертав на жандармской
            папке: «Это дело мне известно совершенно и закрыто». Первая полная публика-
            ция «Гавриилиады» в России произошла только после революции.


            КЛ:  Идем дальше. Не менее аморальным, чем «Декамерон» и «Гавриилиада»,
            был признан эпистолярный роман XVIII века «Опасные связи» Шодерло де Ла-
            кло. Во Франции приговором уголовного суда «Опасные связи»  были осужде-
            ны на уничтожение «за оскорбление нравственности», а затем конфискованы
            у книготорговцев.  Вообще это сатирический (!) роман о нравах французской
            аристократии.


            ЕК:   Сюжет разворачивается на основе писем, которыми обмениваются быв-
            шие любовники: маркиза де Мертей и виконт де Вальмон. Несмотря на то, что
            маркиза неразборчива в связях и любвеобильна, как женщины с пониженной
            социальной  ответственностью,  она  имеет  репутацию  целомудренной.  Виконт
            слывет сердцеедом. Сладкая парочка развлекается, манипулируя и соблазняя
            благочестивую замужнюю женщину и добродетельную юную деву. Каждый в
            своих целях. Эти двое – воплощение зла в романе, которое в конце произведе-
            ния наказывается. Вальмон гибнет на дуэли, Мертей  изгнана из высшего обще-
            ства, к тому же ее некогда прекрасное лицо обезображивается оспой.


            КЛ:   Сегодня «Опасные связи» - классика французской литературы, неодно-
            кратно адаптировалась для кино и сцены, включая номинированный на «Оскар»
            фильм 1988 года с Гленн Клоуз в главной роли и подростковую драму 1999 года
            «Жестокие игры» с Сарой Мишель Геллар. В России роман впервые был издан
            в начале XIX века под названием «Вредные знакомства, или Письма, собранные
            одним  обществом  для  предостережения  других»,  в  советское  время  неодно-
            кратно публиковался с целью  дискредитации морального облика «эксплуата-
            торских классов».


            ЕК:   В  категорию аморальных попала и ставшая теперь уже классикой «Госпо-
            жа Бовари» Густава Флобера. После публикации в 1857 году за сюжет о любов-
            ных связях замужней женщины Флобер и его издатели предстали перед судом за
            похабщину,  но позже их оправдали. Героиню книги не устраивает прозябание в
            46
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51