Page 49 - Сахалинские каторжанки

голод, который длился вплоть до ее шестнадцатилетия, до
того момента, когда она юной девушкой вступила на сытую
рыбную сахалинскую землю.
– Дурак твой председатель!
– А твой муж говорит, что счастье у каждого свое.
– И муж мой дурак. Иди у деда спроси, он знает.
Я опустила голову и поплелась пытать деда Вавилу. А
тот рубил дрова на заднем дворе.
– Деда, – снова неожиданно вырос маленький челове-
чек, но уже перед топором пожилого подслеповатого чело-
века. – А счастье народное сбудется или уже сбылось?
Дед хотел было инстинктивно опустить топор на упругое
детское тельце, но рука судьбы увела в сторону его дряхлые
ручищи, которые звонко ударили по полену, раскроив его
надвое. Старик вгляделся в злое пространство. Сквозь пеле-
ну разрастающейся катаракты он наконец-таки рассмотрел
внучку и шумно свистнул. А потом сел и заплакал:
– Иди в дом, спроси у бабки. А мое счастье уже одной
ногой в могиле стоит и тихо-тихо стонет: приди, дедко, в
салочки поиграем; приди, дедко, в салочки поиграем; при-
ди, дедко, в салочки поиграем...
Я отпрянула от обезумевшего хрыча и аж вприпрыжку
поскакала в избу, где бабушка замешивала тесто.
– Ба, а счастье народное сбудется или уже сбылось?
Тесто больно шлепнулось одним боком об стол, но по-
чему-то промолчало. А старушка лукаво сощурилась и, не
отрываясь от работы, запела, закудахтала, запричитала:

Мушка упала в стакан – к неожиданному счастью.
Если приснилась радуга – к счастью.
Найти подкову – к счастью.
Найти ржавый гвоздь – удержать в доме счастье.
Найти клевер-четырехлистник– к счастью.
Случайно разбить посуду – к счастью.
Наступишь в навоз – счастья целый воз.
Если на тебя нагадила птичка – тоже к счастью и к деньгам.
Родиться «в рубашке» – прожить счастливую жизнь.
Встретить косоглазого мужчину – к счастью.
Если косоглазый мужчина женится на косоглазой женщине,
То они оба будут счастливы.

47