Page 10 - «Фольклор палеоазиатских народов» Сборник материалов
P. 10
ФОЛЬКЛОР И ЭТНОГРАФИЯ ПАЛЕОАЗИАТСКИХ НАРОДОВ:
ПРОБЛЕМЫ СОБИРАНИЯ, ИЗУЧЕНИЯ, ПУБЛИКАЦИИ
БАЧИНИНА ЕЛЕНА НИКОЛАЕВНА,
переводчик японского языка, свободный исследователь,
г. Южно-Сахалинск, Сахалинская область
Древние предания
об Амемасу
У айнов Хоккайдо много преданий, героем которых становится
чудовищная рыба Амемасу. Речь идёт о кундже — рыбе семейства
лососёвых. В статье представлены перевод и комментарий к вари-
анту «Легенды об Амемасу из озера Сикоцу».
88
