Page 11 - «Фольклор палеоазиатских народов» Сборник материалов

IV Международная научно-практическая конференция
«Фольклор палеоазиатских народов»
У айнов Японии много преданий, героем ко-

торых становится чудовищная рыба Амема-
су или Ооамемасу, что буквально означает
«Великая амемасу». Речь идёт о кундже —
рыбе семейства лососёвых (Salvelinus
leucomaenis). Во время посещения нами
озера Сикоцу в 2018 году сотрудники ин-
формационного центра природного парка
Сикоцу-Тоя озвучили некоторые из них.
Так, в одной легенде Амемасу прогла-
тывает ястреба, однако птица разрывает
внутренности хищника, и Амемасу погибает.
В другой истории добычей стал олень, кото-
рый спустился к озеру, чтобы напиться, но
оленьи рога распарывают живот большой
рыбы и убивают её. Также была озвучена
версия о том, что Амемасу могла оборачи-
ваться красивой женщиной, и отличить её от
человека могла только кожа, которая остава-
лась холодной и липкой, «рыбьей».
По космогоническим представлениям
айнов мир покоится на спинах трёх гигант-
Ключевые слова: ских Амемасу, и когда рыбы устают и на-
чинают дрожать, то происходят землетря-
сения. Также Амемасу бывают «виновны»
в появлении некоторых географических
объектов. Например, посреди озера Куся-
айны ро находится остров. Озеро считалось ме-
стом обитания гигантской Амемасу, голова
которой напоминала скалу, а хвост тянул-
Амемасу ся к реке Кусиро. В этой легенде айнский
герой Отащитонкуру попытался вонзить
гарпун в Амемасу. Однако рыба сопро-
озеро Сикоцу тивлялась. Отчаявшись удержать гарпун,
Отащитонкуру схватился за скалу, но бо-
рющаяся Амемасу тянула так сильно, что
легенды скала, отколовшись от берега, превратилась
в остров посреди озера.

9