Page 16 - Три сестры

Андрей. Спасибо. Хорошо. Отчего же ты пришел так не рано? Ведь девятый час уже.
Ферапонт. Чего?
Андрей (громче). Я говорю, поздно пришел, уже девятый час.
Ферапонт. Так точно. Я пришел к вам, еще светло было, да не пускали всё. Барин, гово-
рят, занят. Ну что ж. Занят так занят, спешить мне некуда. (Думая, что Андрей спрашивает
его о чем-то.) Чего?
Андрей. Ничего. (Рассматривая книгу.) Завтра пятница, у нас нет присутствия, но я все
равно приду… Займусь. Дома скучно…

Пауза.

Милый дед, как странно меняется, как обманывает жизнь! Сегодня от скуки, от нечего
делать, я взял в руки вот эту книгу – старые университетские лекции, и мне стало смешно…
Боже мой, я секретарь земской управы, той управы, где председательствует Протопопов, я сек-
ретарь, и самое большее, на что я могу надеяться, – это быть членом земской управы! Мне
быть членом здешней земской управы, мне, которому снится каждую ночь, что я профессор
Московского университета, знаменитый ученый, которым гордится русская земля!
Ферапонт. Не могу знать… Слышу-то плохо…
Андрей. Если бы ты слышал как следует, то я, быть может, и не говорил бы с тобой.
Мне нужно говорить с кем-нибудь, а жена меня не понимает, сестер я боюсь почему-то, боюсь,
что они засмеют меня, застыдят… Я не пью, трактиров не люблю, но с каким удовольствием я
посидел бы теперь в Москве у Тестова или в Большом Московском, голубчик мой.
Ферапонт. А в Москве, в управе давеча рассказывал подрядчик, какие-то купцы ели
блины; один, который съел сорок блинов, будто помер. Не то сорок, не то пятьдесят. Не
упомню.
Андрей. Сидишь в Москве, в громадной зале ресторана, никого не знаешь, и тебя никто
не знает, и в то же время не чувствуешь себя чужим. А здесь ты всех знаешь и тебя все знают,
но чужой, чужой… Чужой и одинокий.
Ферапонт. Чего?

Пауза.

И тот же подрядчик сказывал – может, и врет, – будто поперек всей Москвы канат про-
тянут.
Андрей. Для чего?
Ферапонт. Не могу знать. Подрядчик говорил.
Андрей. Чепуха. (Читает книгу.) Ты был когда-нибудь в Москве?
Ферапонт (после паузы). Не был. Не привел бог.

Пауза.

Мне идти?
Андрей. Можешь идти. Будь здоров.

Ферапонт уходит.

Будьздоров. (Читая.) Завтра утром придешь, возьмешь тут бумаги… Ступай…

Пауза.

15