Page 31 - Три сестры

Тузенбах. Здесь в городе решительно никто не понимает музыки, ни одна душа, но я,
я понимаю и честным словом уверяю вас, что Мария Сергеевна играет великолепно, почти
талантливо.
Кулыгин. Вы правы, барон. Я ее очень люблю, Машу. Она славная.
Тузенбах. Уметь играть так роскошно и в то же время сознавать, что тебя никто, никто
не понимает!
Кулыгин (вздыхает). Да… Но прилично ли ей участвовать в концерте?

Пауза.

Я ведь, господа, ничего не знаю. Может быть, это и хорошо будет. Должен признаться,
наш директор хороший человек, даже очень хороший, умнейший, но у него такие взгляды…
Конечно, не его дело, но все-таки, если хотите, то я, пожалуй, поговорю с ним.

Чебутыкин берет в руки фарфоровые часы и рассматривает их.

Вершинин. На пожаре я загрязнился весь, ни на что не похож.

Пауза.

Вчера я мельком слышал, будто нашу бригаду хотят перевести куда-то далеко. Одни гово-
рят, в Царство Польское, другие – будто в Читу.
Тузенбах. Я тоже слышал. Что ж? Город тогда совсем опустеет.
Ирина. И мы уедем!
Чебутыкин (роняет часы, которые разбиваются). Вдребезги!

Пауза; все огорчены и сконфужены.

Кулыгин (подбирая осколки). Разбить такую дорогую вещь – ах, Иван Романыч, Иван
Романыч! Ноль с минусом вам за поведение!
Ирина. Это часы покойной мамы.
Чебутыкин. Может быть… Мамы так мамы. Может, я не разбивал, а только кажется,
что разбил. Может быть, нам только кажется, что мы существуем, а на самом деле нас нет.
Ничего я не знаю, никто ничего не знает. (У двери.) Что смотрите? У Наташи романчик с
Протопоповым, а вы не видите… Вы вот сидите тут и ничего не видите, а у Наташи романчик
с Протопоповым… (Поет.) Не угодно ль этот финик вам принять… (Уходит.)
Вершинин. Да… (Смеется.) Как все это, в сущности, странно!

Пауза.

Когда начался пожар, я побежал скорей домой; подхожу, смотрю – дом наш цел и невре-
дим и вне опасности, но мои две девочки стоят у порога в одном белье, матери нет, суетится
народ, бегают лошади, собаки, и у девочек на лицах тревога, ужас, мольба, не знаю что; сердце
у меня сжалось, когда я увидел эти лица. Боже мой, думаю, что придется пережить еще этим
девочкам в течение долгой жизни! Я хватаю их, бегу и все думаю одно: что им придется еще
пережить на этом свете!

Набат; пауза.

30