Page 283 - Анна Каренина
P. 283

чайным прибором и, посадив у маленького столика старую Агафью Михайловну с налитою
               ей чашкой чая, читала письмо Долли, с которою они были в постоянной и частой переписке.
                     – Вишь,  посадила  меня  ваша  барыня,  велела  с  ней  сидеть,  –  сказала  Агафья
               Михайловна, дружелюбно улыбаясь на Кити.
                     В этих словах Агафьи Михайловны Левин прочел развязку драмы, которая в последнее
               время происходила методу Агафьей Михайловной и Кити. Он видел, что, несмотря на все
               огорчение,  причиненное  Агафье  Михайловне  новою  хозяйкой,  отнявшею  у  нее  бразды
               правления, Кити все-таки победила ее и заставила себя любить.
                     – Вот я и прочла твое письмо, – сказала Кити, подавая ему безграмотное письмо. – Это
               от той женщины, кажется, твоего брата… – сказала она. – Я не прочла. А это от моих и от
               Долли. Представь! Долли возила к Сарматским на детский бал Гришу и Таню;  Таня была
               маркизой.
                     Но  Левин  не  слушал  ее;  он,  покраснев,  взял  письмо  от  Марьи  Николаевны,  бывшей
               любовницы  брата  Николая,  и  стал  читать  его.  Это  было  уже  второе  письмо  от  Марьи
               Николаевны. В первом письме Марья Николаевна писала, что брат прогнал ее от себя без
               вины, и с трогательною наивностью прибавляла, что хотя она опять в нищете, но ничего не
               просит, не желает, а что только убивает ее мысль о том, что Николай Дмитриевич пропадет
               без  нее  по  слабости  своего  здоровья,  и  просила  брата  следить  за  ним.  Теперь  она  писала
               другое. Она нашла Николая Дмитриевича, опять сошлась с ним в Москве и с ним поехала в
               губернский город, где он получил место на службе. Но что там он поссорился с начальником
               и поехал назад в Москву, но дорогой так заболел, что едва ли встанет, – писала она."Все о
               вас поминали, да и денег больше нет».
                     – Прочти, о тебе Долли пишет, – начала было Кити улыбаясь, но вдруг остановилась,
               заметив переменившееся выражение лица мужа.
                     – Что ты? Что такое?
                     – Она мне пишет, что Николай, брат, при смерти. Я поеду.
                     Лицо Кити вдруг переменилось. Мысли о Тане маркизой, о Долли, все это исчезло.
                     – Когда же ты поедешь? – сказала она.
                     – Завтра.
                     – И я с тобой, можно? – сказала она.
                     – Кити! Ну, что это? – с упреком сказал он.
                     – Как что?  –  оскорбившись за то, что он как бы с неохотой и досадой принимает ее
               предложение. – От чего же мне не ехать? Я тебе не буду мешать.
                     – Я еду потому, что мой брат умирает, – сказал Левин. – Для чего ты…
                     – Для чего? Для того же, для чего и ты.
                     «И в такую для  меня  важную минуту она думает только о том, что ей будет скучно
               одной», – подумал Левин. И эта отговорка в деле таком важном рассердила его.
                     – Это невозможно, – сказал он строго.
                     Агафья Михайловна, видя, что дело доходит до ссоры, тихо поставила чашку и вышла.
               Кити  даже  не  заметила  ее.  Тон,  которым  муж  сказал  последние  слова,  оскорбил  ее  в
               особенности тем, что он, видимо, не верил тому, что она сказала.
                     – А  я  тебе  говорю,  что,  если  ты  поедешь,  и  я  поеду  с  тобой,  непременно  поеду,  –
               торопливо  и  гневно  заговорила  она.  –  Почему  невозможно?  Почему  ты  говоришь,  что
               невозможно?
                     – Потому, что ехать бог знает куда, по каким дорогам, гостиницам. Ты стеснять меня
               будешь, – говорил Левин, стараясь быть хладнокровным.
                     – Нисколько. Мне ничего не нужно. Где ты можешь, там и я…
                     – Ну, уже по одному тому, что там женщина эта, с которою ты не можешь сближаться.
                     – Я ничего не знаю и знать не хочу, кто там и что. Я знаю, что брат моего мужа умирает
               и муж едет к нему, и я еду с мужем, чтобы…
                     – Кити! Не рассердись. Но ты подумай, дело это так важно, что мне больно думать, что
               ты смешиваешь чувство слабости, нежелания остаться одной. Ну, тебе скучно будет одной,
   278   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288