Page 87 - Король Лир
P. 87

Герцог Корнуэльский

                     Теперь я вижу, что твой брат покушался на него совсем не по злому умыслу, а потому,
               что Глостер сам этого заслуживал.


                                                           Эдмонд

                     Какая несчастная судьба у меня! Мне приходится жалеть, что я поступил правильно.
               Вот письмо, о котором он говорил мне. Из него явствует, что он шпионил в пользу Франции.
               О небо! Как бы мне хотелось, чтобы не было этой измены и мне не выпало на долю раскрыть
               ее!


                                                   Герцог Корнуэльский

                     Пойдем со мной к герцогине.


                                                           Эдмонд

                     Если содержание письма подтвердится, у нас бездна хлопот впереди.


                                                   Герцог Корнуэльский

                     Подтвердится или не подтвердится, а письмо сделало тебя графом Глостером. Разыщи
               своего отца, чтобы мы немедленно могли задержать его.


                                                           Эдмонд

                     (в сторону)
                     Если я застану его утешающим короля, это возбудит еще больше подозрений. (Громко.)
               Я и дальше буду верен гражданскому долгу, хотя для этого мне придется подавлять голос
               крови.


                                                   Герцог Корнуэльский

                     Доверяю тебе и с успехом заменю тебе отца своею любовью.

                     Уходят.

                                                         СЦЕНА 6

                     Комната на ферме, прилегающей к замку.
                     Входят Глостер , Лир , Кент , шут       и Эдгар .


                                                           Глостер
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92