Page 297 - Мартин Иден
P. 297

вздумал рискнуть и попросил пять этюдов, предложив по пятьсот долларов
               за каждый. Мартин ответил, что согласен прислать, но по тысяче долларов
               за этюд. Он не забыл, что все эти рукописи когда-то были отвергнуты теми
               самыми  журналами,  которые  теперь  наперебой  их  выпрашивали.  И
               отказали  они  тогда  хладнокровно,  не  задумываясь,  по  шаблону.  В  свое
               время они обирали его, теперь он намерен обобрать их. «Журнал Бертона»
               заплатил за пять этюдов столько, сколько он запросил, а остальные четыре

               у него выхватил по той же цене «Ежемесячник Макинтоша».
                     «Северное обозрение», не столь богатое, не могло с ними тягаться. Так
               вышли в свет «Служители тайны», «Взыскующие чуда», "Мерило своего
               "я",  «Философия  иллюзии»,  «Божественное  и  скотское»,  «Искусство  и
               биология»,  «Критики  и  пробирки»,  «Звездная  пыль»  и  «О  пользе
               ростовщичества» – и вокруг каждого подолгу не стихали бурные споры,
               недовольство и ропот.
                     Издатели  писали  ему,  предлагали  ставить  любые  условия,  что  он  и
               делал,  но  отдавал  в  печать  то,  что  было  уже  написано  прежде.  Он
               решительно отказывался от новых  работ. О  том, чтобы опять взяться за
               перо,  он  и  помыслить  не  мог.  У  него  на  глазах  литературная  чернь
               растерзала Бриссендена, и, хотя его самого эта же чернь подняла на щит, он
               не оправился от удара и не испытывал к ней ни малейшего уважения. И
               нынешняя  его  слава  казалась  ему  бесчестьем,  предательством  по
               отношению к Бриссендену. Его коробило, но он твердо решил продолжать

               печататься и разбогатеть.
                     Он получал такие, например, письма от редакторов: «Около года назад
               мы имели несчастье отказаться от Вашей любовной лирики. Она произвела
               на  нас  тогда  огромное  впечатление,  но  мы  были  уже  связаны  другими
               обязательствами и это помешало нам принять Ваши стихи. Если они у Вас,
               если  Вы  будете  так  любезны,  что  передадите  их  нам,  мы  с  радостью
               опубликуем их все на Ваших условиях. Мы готовы также предложить Вам
               наивысший гонорар, если Вы разрешите издать их книгой».
                     Мартин вспомнил про свою трагедию, написанную белым стихом, и
               вместо  лирики  послал  ее.  Перед  тем  как  послать,  он  ее  перечитал  и
               поразился,  до  чего  же  это  незрело,  беспомощно  и  попросту  никчемно.
               Однако послал, и трагедию напечатали, о чем редактор сожалел потом всю
               жизнь.  Публика  возмущалась  и,  не  верила  своим  глазам.  Не  мог  этот

               напыщенный вздор выйти из-под пера такого мастера, как Мартин Иден.
               Утверждали,  что  вовсе  не  он  это  написал,  либо  журнал  напечатал
               грубейшую  подделку,  либо  Мартин  Иден  по  примеру  Дюма-отца,  на
               вершине успеха поручает подмастерьям писать за него. Когда же Мартин
   292   293   294   295   296   297   298   299   300   301   302