Page 102 - Двенадцать стульев
P. 102

Это очень встревожило Остапа. Наградив беспризорных по-царски, — рубль на гонца, не
                считая вестника с Варсонофьевского переулка, забывшего номер дома (ему было ведено
                явиться на другой день пораньше), — технический директор вернулся домой и, не отвечая
                на расспросы осрамившегося председателя правления, принялся комбинировать.
                —  Ничего еще не потеряно. Адреса есть, а для того, чтобы добыть стулья, существует много
                старых, испытанных приемов: 1) простое знакомство, 2) любовная интрига, 3) знакомство
                со взломом, 4) обмен и 5) деньги. Последнее — самое верное. Но денег мало. Остап
                иронически посмотрел на Ипполита Матвеевича. К великому комбинатору вернулись
                обычная свежесть мысли и душевное равновесие. Деньги, конечно, можно будет достать. В
                запасе имелись: картина «Большевики пишут письмо Чемберлену», чайное ситечко и
                полная возможность продолжать карьеру многоженца.

                Беспокоил только десятый стул. След, конечно, был, но какой след! — расплывчатый и
                туманный.

                —  Ну, что ж, — сказал Остап громко. — На такие шансы ловить можно. Играю девять
                против одного. Заседание продолжается! Слышите? Вы! Присяжный заседатель!
                Глава XXII



                Людоедка Эллочка

                Словарь Вильяма Шекспира по подсчету исследователей составляет 12 000 слов. Словарь
                негра из людоедского племени «Мумбо-Юмбо» составляет 300 слов.

                Эллочка Щукина легко и свободно обходилась тридцатью.
                Вот слова, фразы и междометия, придирчиво выбранные ею из всего великого,
                многословного и могучего русского языка:
                1.  Хамите.

                2.  Хо-хо! (Выражает, в зависимости от обстоятельств: иронию, удивление, восторг,
                ненависть, радость, презрение и удовлетворенность.)

                3.  Знаменито.
                4.  Мрачный. (По отношению ко всему. Например: «мрачный Петя пришел», «мрачная
                погода», «мрачный случай», «мрачный кот» и т. д.)

                5.  Мрак.
                6.  Жуть. (Жуткий. Например, при встрече с доброй знакомой: «жуткая встреча».)

                7.  Парниша. (По отношению ко всем знакомым мужчинам, независимо от возраста и
                общественного положения.)

                8.  Не учите меня жить.
                9.  Как ребенка. («Я бью его, как ребенка», — при игре в карты. «Я его срезала, как
                ребенка», — как видно, в разговоре с ответственным съемщиком.)
                10.  Кр-р-расота!
                11.  Толстый и красивый. (Употребляется как характеристика неодушевленных и
                одушевленных предметов.)
                12.  Поедем на извозчике. (Говорится мужу.)

                13.  Поедем в таксо. (Знакомым мужского пола.)
                14.  У вас вся спина белая. (Шутка.)

                15.  Подумаешь.
                16.  Уля. (Ласкательное окончание имен. Например: Мишуля, Зинуля.)
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107