Page 165 - Три товарища

балкон и измерил его, но одумался, покачал головой и вернулся к себе.
Когда я вошел к Пат, она еще спала. Я тихонько опустился в кресло у кровати, но она тут
же проснулась.
— Жаль, я тебя разбудил, — сказал я.

— Ты все время был здесь? — спросила она.
— Нет. Только сейчас вернулся.

Она потянулась и прижалась лицом к моей руке.
— Это хорошо. Не люблю, чтобы на меня смотрели, когда я сплю!

— Это я понимаю. И я не люблю. Я и не собирался подглядывать за тобой. Просто не
хотел будить. Не поспать ли тебе еще немного?

— Нет, я хорошо выспалась. Сейчас встану.
Пока она одевалась, я вышел в соседнюю комнату. На улице становилось темно. Из
полуоткрытого окна напротив доносились квакающие звуки военного марша. У патефона
хлопотал лысый мужчина в подтяжках. Окончив крутить ручку, он принялся ходить взад
и вперед по комнате, выполняя в такт музыке вольные движения. Его лысина сияла в
полумраке, как взволнованная луна. Я равнодушно наблюдал за ним. Меня охватило
чувство пустоты и печали.

Вошла Пат. Она была прекрасна и свежа. От утомления и следа не осталось.
— Ты блестяще выглядишь, — удивленно сказал я.

— Я и чувствую себя хороню, Робби. Как будто проспала целую ночь. У меня все быстро
меняется.

— Да, видит Бог. Иногда так быстро, что и не уследить.
Она прислонилась к моему плечу и посмотрела на меня.

— Слишком быстро, Робби?
— Нет. Просто я очень медлительный человек. Правда, я часто бываю не в меру
медлительным, Пат?
Она улыбнулась.
— Что медленно — то прочно. А что прочно — хорошо.

— Я прочен, как пробка на воде.

Она покачала головой:
— Ты гораздо прочнее, чем тебе кажется. Ты вообще не знаешь, какой ты. Я редко
встречала людей, которые бы так сильно заблуждались относительно себя, как ты.
Я отпустил ее.
— Да, любимый, — сказала она и кивнула головой, — это действительно так. А теперь
пойдем ужинать.
— Куда же мы пойдем? — спросил я.

— К Альфонсу. Я должна увидеть все это опять. Мне кажется, будто я уезжала на целую
вечность.

— Хорошо! — сказал я. — А аппетит у тебя соответствующий? К Альфонсу надо
приходить очень голодным.

Она рассмеялась.