Page 24 - Снежная королева
P. 24
Ганс Христиан Андерсен «Снежная королева» 24
Олень опять принялся просить за Герду, а сама Герда смотрела на финку такими
умоляющими, полными слёз глазами, что та опять заморгала, отвела оленя в сторону и, меняя
ему на голове лёд, шепнула:
– Кай в самом деле у Снежной королевы, но он вполне доволен и думает, что лучше ему
нигде и быть не может. Причиной же всему осколки зеркала, что сидят у него в сердце и в
глазу. Их надо удалить, иначе он никогда не будет человеком и Снежная королева сохранит над
ним свою власть.
– Но не поможешь ли ты Герде как-нибудь уничтожить эту власть?
– Сильнее, чем она есть, я не могу её сделать. Не видишь разве, как велика её сила? Не
видишь, что ей служат и люди и животные? Ведь она босая обошла полсвета! Не у нас занимать
ей силу! Сила – в её милом, невинном детском сердечке. Если она сама не сможет проникнуть в
чертоги Снежной королевы и извлечь из сердца Кая осколки, то мы и подавно ей не поможем!
В двух милях отсюда начинается сад Снежной королевы. Отнеси туда девочку, спусти у
большого куста, покрытого красными ягодами, и, не мешкая, возвращайся обратно!
С этими словами финка подсадила Герду на спину оленя, и тот бросился бежать со всех
ног.
– Ай, я без тёплых сапог! Ай, я без рукавиц! – закричала Герда, очутившись на морозе.
Но олень не смел остановиться, пока не добежал до куста с красными ягодами; тут он
спустил девочку, поцеловал её в самые губы, и из глаз его покатились крупные блестящие
слезы. Затем он стрелой пустился назад. Бедная девочка осталась одна-одинёшенька, на
трескучем морозе, без башмаков, без рукавиц.
Она побежала вперёд что было мочи; навстречу ей нёсся целый полк снежных хлопьев, но
они не падали с неба – небо было совсем ясное, и на нём пылало северное сияние, – нет, они
бежали по земле прямо на Герду и, по мере приближения, становились все крупнее и крупнее.
Герда вспомнила большие красивые хлопья под зажигательным стеклом, но эти были куда
больше, страшнее, самых удивительных видов и форм и все живые. Это были передовые
отряды войска Снежной королевы. Одни напоминали собой больших безобразных ежей, другие
– стоголовых змей, третьи – толстых медвежат с взъерошенною шерстью. Но все они одинаково
сверкали белизной, все были живыми снежными хлопьями.
Герда начала читать «Отче наш»; было так холодно, что дыхание девочки сейчас же
превращалось в густой туман. Туман этот все сгущался и сгущался, но вот из него начали
выделяться маленькие, светлые ангелочки, которые, ступив на землю, вырастали в больших
грозных ангелов со шлемами на головах и копьями и щитами в руках. Число их все прибывало,
и когда Герда окончила молитву, вокруг неё образовался уже целый легион. Ангелы приняли
снежных страшилищ на копья, и те рассыпались на тысячи снежинок. Герда могла теперь смело
идти вперёд; ангелы гладили её руки и ноги, и ей не было уже так холодно. Наконец девочка
добралась до чертогов Снежной королевы.
Посмотрим же, что делал в это время Кай. Он и не думал о Герде, а уж меньше всего о
том, что она стоит перед замком.
Рассказ седьмой
Что происходило в чертогах снежной королевы и что случилось потом
Стены чертогов Снежной королевы намела метель, окна и двери проделали буйные ветры.
100 лучших книг всех времен: www.100bestbooks.ru