Page 2 - Приключение Алисы в стране чудес
P. 2
Льюис Кэрролл «Приключения Алисы в Стране Чудес»
Компания моя.
И тянется неспешно нить
Моей волшебной сказки,
К закату дело, наконец,
Доходит до развязки.
Идем домой. Вечерний луч
Смягчил дневные краски.
Алиса, сказку детских дней
Храни до седины
В том тайнике, где ты хранишь
Младенческие сны,
Как странник бережет цветок
2
Далекой стороны .
Глава I ВНИЗ ПО КРОЛИЧЬЕЙ НОРЕ
3
Алисе наскучило сидеть с сестрой без дела на берегу реки; разок-другой она заглянула в
книжку, которую читала сестра, но там не было ни картинок, ни разговоров.
2 В старину пилигримы, отправляясь к святым местам, украшали головы венками из цветов.
3 Алиса Тенниела рисована не с Алисы Лидделл, у которой были темные коротко остриженные волосы
и челка на лбу. Кэрролл послал Тенниелу фотографию Мэри Хилтон Бэдкок, другой девочки, с которой он
дружил, однако воспользовался ли ею Тенниел, неизвестно. На отрицательный вывод наводят
следующие строки из письма, которое Кэрролл написал спустя какое-то время после того, как вышли обе
сказки (письмо цитируется миссис Леннон в ее книге о Кэрролле):
«Мистер Тенниел, единственный из иллюстрировавших мои книги художников, наотрез отказался
100 лучших книг всех времен: www.100bestbooks.ru