Page 133 - Робинзон Крузо

быстро.

Около четырех часов пополудни, находясь милях в трех от острова, я
обнаружил, что гряда скал, виновница моих злоключений, тянувшаяся, как
я уже описывал, к югу и в том же направлении отбрасывавшая течение,
порождает другое, встречное течение в северном направлении; оно
оказалось очень сильным, но не вполне совпадающим с направлением
моего пути, шедшего на запад. Однако благодаря свежему ветру я пересек
это течение и приблизительно через час подошел к берегу на расстояние
мили, где море было спокойно, так что я без труда причалил к берегу.
Почувствовав под собой твердую землю, я упал на колени и в горячей
молитве возблагодарил Бога за свое избавление, решив раз навсегда
отказаться от своего плана освобождения при помощи лодки. Затем,
подкрепившись бывшей со мной едой, я провел лодку в маленькую
бухточку, под деревья, которые росли здесь на самом берегу, и, вконец
обессиленный усталостью и тяжелой работой, прилег уснуть.
Я был в большом затруднении, не зная, как мне доставить домой мою
лодку. О том, чтобы вернуться прежней дорогой, то есть вокруг восточного

берега острова, не могло быть и речи: я уж и так довольно натерпелся
страху. Другая же дорога – вдоль западного берега – была мне совершенно
незнакома, и у меня не было ни малейшего желания рисковать. Вот почему
на другое утро я решил пойти по берегу на запад и посмотреть, нет ли там
бухточки, где бы я мог оставить свой фрегат в безопасности, и затем
воспользоваться им, когда понадобится. И действительно, милях в трех я
открыл отличную бухточку или заливчик, который глубоко вдавался в берег,
постепенно суживаясь и переходя в речушку или ручеек. Сюда-то я и
привел мою лодку, словно в нарочно приготовленный док. Поставив и
укрепив ее, я сошел на берег, чтобы посмотреть, где я.
Оказалось, что я был совсем близко от того места, где я поставил шест
в тот раз, когда приходил пешком на этот берег. Захватив с собой только
ружье да зонтик (так как солнце страшно пекло), я пустился в путь. После

моего несчастного морского путешествия эта экскурсия показалась мне
очень приятной. К вечеру я добрался до моей лесной дачи, где застал все в
исправности и в полном порядке.