Page 128 - Робинзон Крузо
P. 128

Я обтянул его козьими шкурами мехом наружу: дождь стекал по нему, как

               по  наклонной  крыше,  и  он  так  хорошо  защищал  от  солнца,  что  я  мог
               выходить из дому даже в самую жаркую погоду и чувствовал себя лучше,
               чем раньше, в более прохладную, а когда он был мне не нужен, закрывал
               его и нес под мышкой.
                     Так  я  жил  на  моем  острове  тихо  и  спокойно,  всецело  покорившись
               воле Божьей и доверившись Провидению. От этого жизнь моя стала лучше,
               чем если бы я был окружен человеческим обществом; каждый раз, когда у
               меня  возникали  сожаления,  что  я  не  слышу  человеческой  речи,  я
               спрашивал себя, разве моя беседа с собственными мыслями и (надеюсь, я
               вправе  сказать  это)  в  молитвах  и  славословиях  с  самим  Богом  была  не
               лучше самого веселого времяпрепровождения в человеческом обществе?
                     Следующие  пять  лет  прошли,  насколько  я  могу  припомнить,  без
               всяких чрезвычайных событий. Жизнь моя протекала по-старому – тихо и
               мирно; я жил на прежнем месте и по-прежнему делил свое время между
               работой,  чтением  Библии  и  охотой.  Главным  моим  занятием  –  конечно,
               помимо ежегодных работ по посеву и уборке хлеба и по сбору винограда

               (хлеба  я  засевал  ровно  столько,  чтобы  хватало  на  год,  и  с  таким  же
               расчетом  собирал  виноград),  и,  не  считая  ежедневных  экскурсий  с
               ружьем, – главным моим занятием, говорю я, была постройка новой лодки.
               На этот раз я не только сделал лодку, но и спустил ее на воду; я вывел ее в
               бухточку  по  каналу  (в  шесть  футов ширины и четыре глубины), который
               мне пришлось прорыть на протяжении полумили без малого. Первую мою
               лодку,  как  уже  знает  читатель,  я  сделал  таких  огромных  размеров,  не
               рассчитав заблаговременно, буду ли я в состоянии спустить ее на воду, что
               принужден  был  оставить  ее  на  месте  постройки  как  памятник  моей
               глупости, долженствовавший постоянно напоминать мне о том, что впредь
               следует быть умнее. Действительно, в следующий раз я поступил гораздо
               практичнее. Правда, я и теперь построил лодку чуть не в полумиле от воды,
               так как ближе не нашел подходящего дерева, но теперь я по крайней мере

               хорошо соразмерил ее величину и тяжесть со своими силами. Видя, что моя
               затея на этот раз вполне осуществима, я твердо решил довести ее до конца.
               Почти два года я провозился над сооружением лодки, но не жалел об этом:
               так я жаждал получить наконец возможность пуститься в путь по морю.
   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133