Page 89 - Робинзон Крузо

выводом явился вопрос: за что же Бог меня так покарал? Что я сделал?

Чем провинился?
Но при этом вопросе я ощутил острый укол совести, как если бы язык
мой произнес богохульство, и точно чей-то посторонний голос сказал мне:
«Презренный! И ты еще спрашиваешь, что ты сделал? Оглянись назад, на
свою беспутную жизнь, и спроси лучше, чего ты не сделал? Спроси,
почему могло случиться, что ты давно не погиб, почему ты не утонул на
Ярмутском рейде? Не был убит в стычке с салескими маврами, когда ваш
корабль был ими взят на абордаж? Почему тебя не растерзали хищные
звери на африканском берегу? Почему, наконец, не утонул ты здесь вместе
со всем экипажем? И ты еще спрашиваешь, что ты сделал?»
Я был поражен этими мыслями и не находил ни одного слова в
опровержение их, ничего не мог ответить себе. Задумчивый и грустный
поднялся я и побрел в свое убежище. Я перелез через ограду и хотел было
лечь в постель, но горестное смятение, охватившее мою душу, разогнало
мой сон. Я зажег светильник, так как уже начинало смеркаться, и опустился
на стул у стола. Страх перед тем, что болезнь может вернуться, весь день не

покидал меня, и вдруг я вспомнил, что жители Бразилии от всех почти
болезней лечатся табаком; между тем в одном из моих сундуков лежало
несколько пачек: одна большая пачка готового табаку, а остальные
листового.
Я встал и пошел за табаком в свою кладовую. Несомненно, моими
действиями руководило Провидение, ибо, открыв сундук, я нашел в нем
лекарство не только для тела, но и для души: во-первых – табак, который
искал, во-вторых – Библию. Оказалось, что я сложил в этот суднук все
книги, взятые мною с корабля, в том числе Библию, в которую до тех пор я
не удосужился или, вернее, не чувствовал желания заглянуть. Теперь я взял
ее с собой, принес вместе с табаком в палатку и положил на стол.
Я не знал, как применяется табак против болезней, не знал даже,
помогает ли он от лихорадки; поэтому я произвел несколько опытов в

надежде, что так или иначе действие его должно проявиться. Прежде всего
я отделил из пачки один лист, положил его в рот и разжевал. Табак был еще
зеленый, очень крепкий; вдобавок я к нему не привык, так что сначала он
почти одурманил меня. Затем я положил немного табаку в ром и настаивал
его час или два с тем, чтобы выпить эту настойку перед сном. Наконец, я
сжег немного табаку в жаровне и втягивал носом дым до тех пор, пока не
начинал задыхаться; я повторил эту операцию несколько раз.
В промежутках пробовал читать Библию, но у меня так кружилась
голова от табака, что я должен был скоро отказаться от чтения, по крайней