Page 94 - Робинзон Крузо
P. 94

Правда,  оно  остановило  лихорадку,  но  вместе  с  тем  страшно  ослабило

               меня, и в течение некоторого времени я страдал судорогами во всем теле и
               нервною дрожью.
                     Кроме  того,  болезнь  научила  меня,  что  здесь  пагубнее  всего  для
               здоровья оставаться под открытым небом во время дождей, особенно если
               они  сопровождаются  грозами  и  ураганами,  и  что  поэтому  не  так  опасны
               дожди, которые льют в дождливый сезон, то есть в сентябре и октябре, как
               те, что перепадают случайно в сухую пору.
                     Прошло  десять  с  лишним  месяцев  моего  житья  на  злосчастном
               острове. Я был твердо убежден, что никогда до меня человеческая нога не
               ступала  на  эти  пустынные  берега,  так  что  приходилось,  по-видимому,
               отказаться от всякой надежды на избавление. Теперь, когда я был спокоен
               за  безопасность  моего  жилья,  я  решил  более  основательно  обследовать
               остров  и  посмотреть,  нет  ли  на  нем  еще  каких-нибудь  животных  и
               растений, неизвестных мне до сей поры.
                     Я начал это обследование 15 июля. Прежде всего я направился к той
               бухточке, где я причаливал с моими плотами. Пройдя мили две вверх по

               течению,  я  убедился,  что  прилив  не  доходит  дальше,  и,  начиная  с  этого
               места  и  выше,  вода  в  ручье  была  чистая  и  прозрачная,  но  из-за  сухого
               времени  года  ручей  местами  если  не  пересох,  то,  во  всяком  случае,  еле
               струился.
                     По берегам его тянулись красивые саванны, или луга, ровные, гладкие,
               покрытые  травой,  а  дальше  –  там,  где  низина  постепенно  переходила  в
               возвышенность  и  куда,  надо  думать,  не  достигала  вода,  –  я  обнаружил
               обилие  зеленого  табака  с  высокими  и  толстыми  стеблями.  Там  были  и
               другие растения, каких я раньше никогда не видал; весьма возможно, что,
               знай я их свойства, я мог бы извлечь из них пользу для себя.
                     Я искал кассавы, из корня которой индейцы тех широт делают муку, но
               не  нашел.  Я  увидел  также  большие  растения  вроде  алоэ  и  сахарный
               тростник.  Но  я  не  знал,  можно  ли  как-нибудь  употреблять  алоэ;  что  же

               касается сахарного тростника, то он рос в диком состоянии и потому вряд
               ли годился в пищу. На первый раз я удовольствовался этими открытиями и
               пошел  домой,  раздумывая  по  дороге  о  том,  как  бы  мне  научиться
               распознавать свойства и доброкачественность плодов и растений, которые я
               найду.  Но  мне  не  удалось  ничего  придумать.  Во  время  пребывания  в
               Бразилии я так мало обращал внимания на тамошнюю флору, что не знал
               даже  самых  обыкновенных  полевых  растений;  во  всяком  случае,  мои
               сведения почти не пригодились в теперешней моей бедственной жизни.
                     На  другой  день,  16-го,  я  отправился  той  же  дорогой,  но  прошел
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99