Page 16 - Сказание о Кише

щал на него никакого внимания, он весь был занят
своей бедой, потому что эти маленькие круглые ша-
рики разгрызали ему нутро.
— Да, они грызли ему нутро,— подхватил Бим,—
потому что он рвал себя лапами и катался и прыгал
по льду, словно медвежонок, который разыгрался во-
всю. И только по тому, как он вопил и рычал, можно
было догадаться, что это совсем не игра, а страшная
боль. Никогда в жизни не видывал я ничего подоб-
ного.
— Да, никогда ещё глаза наши не видели ничего
подобного,— подхватил Боун.— А какой это был
громадный медведь!
— Это колдовство! — промолвил Уг-Глук.
— Уж не знаю,— сказал Боун,— я говорю вам то,
что видел своими глазами. А через некоторое время
медведь вдруг ослаб. Ведь он был такой большой и
тяжёлый, а прыгал изо всех сил. И вот он поплёлся
вдоль берега, тихонько покачивая головой из стороны
в сторону. Иногда он садился и опять начинал жалоб-
но стонать и реветь. А Киш шёл за ним. А мы — за
Кишем. Вот так мы и шли весь этот день и ещё целых
три дня. А медведь всё слабел и слабел и не переста-
вал выть от боли.
— Это колдовские чары! — вскричал Уг-Глук.—
Ясно, это колдовские чары.
— Может статься...
Бим перебил Боуна и стал рассказывать дальше:
— Медведь брёл без всякого толку, поворачивая
то вперёд, то назад, кружа по своему следу, так что
в конце концов он оказался недалеко от того места,
где Киш повстречал его в первый раз. Но только те-
перь он был еле жив и почти не мог двигаться. И тут
Киш подошёл к нему и заколол его насмерть.
— А потом? — спросил Клош-Кван.
—• Тут уж мы оставили его свежевать медведя, а
сами бросились сюда, чтобы поскорей рассказать
вам, как охотится Киш.
14