Page 7 - Сказание о Кише
P. 7

Он   сел,  насторожённо    прислушиваясь     к  негодую-
            щим  возгласам.                                                               отец  мой,   был  великий   охотник.   И  я,  сын  его,  тоже
                                                                                                                                                   от-
                                                                                                            и
                                                                                                                                         мясо.
                                                                                                                                                И
               —   Мальчишка      осмеливается     говорить   на  сове-                    пойду  на  охоту это сам  буду  добывать  себе  добычи,  ко-
                                                                                                                           все — делёж
                                                                                                               запомнят
                                                                                           ныне— пусть
            те!  —  ворчал  старый  Уг-Глук.                                               торую  я  принесу  с  охоты,  будет  всегда  справедливым.
               —   Что  же   это,  теперь  грудные    младенцы    будут                    Ни  вдовы,  ни  беспомощные     дети  не  будут  проливать
           поучать   нас  уму-разуму?—громко      спросил   Массук.—                       слёзы  по  ночам  оттого,  что  им  не  досталось  мяса,  и
           Неужели    я,  взрослый   мужчина,    должен   терпеть  дер-                    сильные   мужчины    не  будут  стонать  и  корчиться  отто-
           зости   от  щенка,    мальчишки,     которому    захотелось
            мяса!                                                                          го,  что  они  съели  его  слишком  много.  И  стыд  и  позор
               Гнев  их  разгорался   всё  сильней   и  сильней.   Они                     падут  на  головы   тех,  кто  объедался  мясом    в  ущерб
                                                                                           другим. Я, Киш, сказал всё.
           кричали,   чтобы  Киш   шёл  спать,  грозили,  что  вовсе  не                      Презрительные       взгляды   провожали     его,  и  на-
           будут  ему  давать  мяса,  и  посулили  ещё,  что  выпорют
                                                                                                                                                 зубы,
                                                                                                                                        стиснув
                                                                                                                    вслед,
                                                                                                                                   он,
                                                                                                                            когда
           его  хорошенько    за  дерзость.  Глаза  Киша   вспыхнули,                      смешки   сыпались    ему ни  налево,  выходил   из  иглу.
                                                                                                     ни
                                                                                                         направо,
                                                                                           не
                                                                                              глядя
           и  кровь  хлынула   к  его  щекам.  Услышав   угрозы   и  из-
                                                                                                                         отправился
           девательства,   он  вскочил  с  места.                                          гу,  На  следующий   день  он где  сходится вдоль с по  бере-
                                                                                                                                               землёй.
                                                                                                                                        лёд
                                                                                                            краю,
                                                                                                   самому
                                                                                               по
                                                                                                                   там,
              —   Слушайте     меня    вы,   взрослые     мужчины!   —                     Те,  кто  видел  его,  заметили,  что  он  нёс  свой  лук  и
           крикнул   он.—   Никогда    больше   не  скажу  я  ни  слова                    большой   запас  стрел  с  острыми   костяными    наконеч-
           на  вашем   совете.  До  тех  пор  не  скажу,  пока  вы,  муж-                  никами,   а  на   плече  —  громадное    охотничье    копьё
           чины,  не  придёте  ко  мне и  не  попросите:  «Хорошо   бы-                    своего  отца.  Немало  было   смеха  и  пересудов  по  этому
           ло  бы,  Киш,  если  бы  ты  сказал   нам  своё  слово!  Вот                    поводу.  Поистине    это  было   нечто   невиданное.    Ни-
           мы   все  просим  тебя,  ибо  мы  хотим  тебя  послушать».                      когда  ещё  такие  мальчишки,     молокососы,    не  ходили
           Запомните    это  вы  все,  это  мои  последние  слова.  Бок,                   на  охоту,  а  этот—глядите! —     отправился    один-оди-
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12